Фоліант – це що таке? Як правило, це слово викликає у нас асоціації з минулим часом, з ім’ям Йоганна Гутенберга, з товстими, пожовклими томами з масивними застібками і багатими прикрасами. І ці асоціації близькі до істини. Але от якщо знадобиться дати конкретну відповідь на питання про те, що це – фоліант, впорається далеко не кожен.
Що сказано в словнику?
З приводу значення «фоліанта» там сказано, що у нього їх два, хоча і досить близькі один до одного.
- Перше з них – це друкарський термін, який на сьогоднішній день є застарілим і позначає книжкове видання, яке має формат у піваркуша.
- Друге значення розмовне, спостерігається у випадку, коли говорять про будь товстій книзі, має великий формат.
Походження слова
Етимологія досліджуваного слова сходить до латинської мови. Там воно пишеться folium і означає одночасно і аркуш книги, і лист рослини. Пізніше цей термін перейшов у німецьку мову і прийняв вигляд foliant в значенні «лист». Тобто спочатку слово позначало не книгу, а лист, а потім стало ставитися до листа особливого формату. З німецького воно перейшло в російську мову.
