Конструктор — це хто чи що?

Омоніми — слова, що мають однакове написання, але різні за змістом значення. Яскраві приклади таких слів: цибуля (бойове зброю і овоч), планувати (повільно знижуватися і складати план). Список довгий. При цьому треба додатково враховувати той факт, що такі слова мають однакове вимову, тобто незалежно від змісту наголос ставиться на один і той же склад.

Слово конструктор — це яскравий приклад омонімів. З одного боку, воно означає професію людини, зайнятого проектуванням і створенням техніки, будівель, машин (наприклад, конструктор літаків). З іншого боку, цей термін використовується і для позначення дитячої іграшки. У цьому випадку основне завдання дитини полягає в отриманні цілого предмета з різних розбірних деталей.

Спільність понять

Саме поняття конструктор — це запозичене слово. У російську мову воно прийшло з латини. В оригіналі виглядає як constructor. Перекласти його на рідну мову можна як “зодчий” або “будівельник”. Незважаючи на різницю трактування, зміст залишається незмінним. Зараз поняття дещо розширилося. Так, з’явилися додаткові значення. Наприклад, прийнято вважати, що конструктор — це специфічна комп’ютерна програма, використовувана для створення об’єктів певного типу. Значення використовується і в сленгу. Таким терміном нерідко називають різні автомобілі, які побували в аварійному стані і зібрані з деталей інших машин.

Дивіться також:  Використання апострофа в англійській мові