Посипати голову попелом: значення фразеологізму

У цій статті піде мова про висловлення, які кожному з нас доводилося слухати: «посипати голову попелом». Що означає і звідки прийшло до нас це вираз, значення якого настільки глибока і неоднозначний, і не залишить байдужим жодного людини?

Як кажуть, людина за одну ніч може стати сивим, так і попіл у волоссі на голові символізує друк і скорботу. Це каяття і прийняття всіх мук на свої плечі.

Історія виникнення

Посипати голови попелом було прийнято в давні часи серед представників єврейської національності. Більш того, описане дійство можна зустріти в Біблії. В книзі Естер розповідається про Мардохее, який в знак скорботи і відчаю від схопив його горя посипав голову попелом, коли дізнався про загибель іудейського народу, вирізаного за наказом царя Ахашвероша.

У стародавні часи у єврейського народу був такий звичай: в знак скорботи у зв’язку зі смертю рідних і близьких людей посипати голову землею або попелом. Було ухвалено в день похорону або в момент отримання страшного известия бурхливо виявляти свої почуття: голосно кричати, плакати. Можливо, почуття вини поглинає людину, яка перенесла втрату, тому посипання голови попелом розцінювалося як останнє «прости». Небажання розлучатися з рідним і близьким людиною, що йде в сиру землю, виглядало як ритуал можливого з’єднання з померлим.

Значення

Посипати голову попелом — це іншими словами: тужити, сумувати, голосно плакати про смерть близької людини, втрата якого викликає дві сильні емоції, що діють по черзі, хвилеподібно: печаль і горе. Горе вихлюпується бурхливо, вона протестує, повстає проти втрати, вимагає повернути все на круги своя, а печаль – почуття смирення і усвідомлення наздогнала горя. Печаль пасивна, вона тримає у своєму полоні людини довгий час, горе подібно удару хвилі об кам’яну скелю, з неймовірною силою, яка тут же відпускає свою здобич, але повністю позбавляє її самовладання.

Дивіться також:  Кичка - це не тільки головний убір

Значення виразу «посипати голову попелом» має схожість з почуттям смутку. Пережити цей важкий період можна лише в присутності тих людей, які разом здатні розділити гіркоту втрати. Значення цього сумного події стає глибоким і значущим, якщо про нього розповісти іншим людям, побачити їх реакцію на подію. Тлумачення значення «посипати голову попелом» може бути вкрай важливо, вона подібна сигналом того, що людина «нормально, а головне, правильно реагує на горі. Тривогу має викликати не крик і сльози, а відсутність таких, що свідчить про неусвідомлення факту втрати близької, що може призвести в подальшому до психологічних проблем.

День сьогоднішній

В даний час не прийнято бурхливо або відкрито виражати свої емоції з приводу втрати близької людини. Нам здається недоречним чинити так, як це робили наші предки: рвати на собі одяг або посипати голову попелом. Що тільки люди не придумали, що тільки не винайшли! Але ніхто не дасть чітких інструкцій, як пережити горе, що робити, як бути? Як прийнято говорити: життя продовжується і її не зупинити, так само сходить сонце, народжуються діти, молодь сміється. Почуття смирення, каяття заволодівають душею.

Варто згадати про те, що вираження подібного роду хоч і використовується в розмовній формі, але смислове значення в порівнянні з давніми часами спотворено. Коли кажуть «посипати голову попелом», можуть мати на увазі, що людина приймає нарочито нещасний вигляд, виставляє напоказ своє горе, як один з варіантів для того, щоб розжалобити.

Висновок

Насамкінець, підсумовуючи, хотілося б зазначити, що життя людини складається зі злетів і падінь, щастя і горя, втрат і придбань. Переживаючи важкі часи в житті, люди навчилися кількома словами передавати ту безодню горя, яку хоч раз у житті, але доведеться випробувати кожному живе на Землі. Полегшити це почуття не вдасться нікому, але варто знати, що страждання за померлим близькій людині – це процес прийняття і усвідомлення.

Дивіться також:  Манго. Рід іменників: чоловічий або середній?