Вивчати старовинні тексти буває вельми непросто через велику кількість зубодробильних термінів або застарілих виразів. Можна навіть зустріти фразеологізми, в яких присутня послу. Що це за термін такий загадковий? Причому зустрічається як при описі людини взагалі, так і для вказівки на особливості його характеру, а іноді – в якості компліменту прекрасній дамі. І ніколи не змінює свого базового значення!
Давньоруське походження
Мова йде про звичайну шиї. Але шию, маючи на увазі частину тіла для об’єднання голови і тіла, етимологічно пов’язують з дієсловами:
-
з’єднувати;
-
зшивати.
Найближча аналогія – це послу, яка в рамках старослов’янської мови також максимально зближується з рукоділлям, але через інші слова:
-
зв’язувати;
-
в’язати;
-
вити.
Приблизно в XIII столітті термін з протилежних горла хребтової і бічних частин поступово поширився і на область плечей.
