Прийменники часу в англійській мові дуже численні. Можна навіть сказати, що їх більше, ніж у російській, тому що крім буквально перекладаються слів існують синоніми, переводящиеся на російську мову однаково, але використовуються в різних ситуаціях. Прийменники часу для того, щоб виражати, в який момент відбувалося те або інша подія. У цій статті найбільш уживані прийменники будуть розібрані з перекладом і прикладами.
In – “в”
Напевно, найбільш часто вживається прийменник. Незважаючи на те, що носії мови вивчають прийменники часу в англійській мові з 3 класу, використання in може заплутати навіть дорослих російськомовних. Щоб правильно його використовувати, необхідно вивчити ситуації, в яких доречний цей привід.
| Ситуація | Приклад | Переклад |
| Зі словами “ранок” і “вечір”. | I wake up in the morning and go to bed in the evening. | Я прокидаюся вранці і лягаю спати ввечері. |
| З назвами місяців: “у липні”, “у серпні”, “в грудні” і так далі. | I am going to visit my aunt in October. | Я збираюся завдати моїй тітці візит у жовтні. |
| Коли згадується рік: “1998”, “в 1451” та інші. | My younger brother was born in 2006. | Мій молодший брат народиться в 2006-м. |
| З назвами пір року: “взимку”, “навесні”, “влітку”, “восени”. | I like to travel a lot in summer, because I feel free and enjoy sunny days. | Мені подобається подорожувати влітку, тому що я почуваю себе вільним і насолоджуюся сонячними днями. |
| З довгими, тривалими проміжками часу: “у вісімнадцятому столітті”, “в минулому тисячолітті”. | The author of this poem was born in 19th century. | Автор цього вірша народився у дев’ятнадцятому столітті. |
Крім того, існують кілька стійких словосполучень з прийменником in. Ось вони:
- In time – вчасно (в призначений час).
- In a few days – протягом декілька днів.
- In *time* – протягом *кількості часу*. Наприклад: we will finish it in an hour – ми закінчимо це за годину.
Велика кількість правил може налякати новачка, однак вправи на прийменники часу в англійській мові відмінно допомагають при заучуванні.
