«Прийняти до відома»: як це написати і зробити?

Багато стійкі поєднання друкуються в мозку носіїв мови, а потім використовуються автоматично. Це дуже зручно, дозволяє гармонійно вибудовувати розмова навіть з незнайомими людьми, швидко знаходити спільні теми. Однак при спробі осмислити фразу в дусі «прийняти до відома» виникає певний дисонанс, з-за якого у сучасників виникає ступор. Що це? Звідки? Можна спростити?

Історичні передумови

Вираз жодного разу не змінювало свого значення і не обростала новими смислами. Тому якщо побачите його в класичній літературі або почуєте з театральної сцени, моментально розумієте, що мав на увазі автор. Інша справа, що жителі XXI століття не завжди розуміють, що є «зведення». Приймати до нього – це як? На допомогу приходять близькі, актуальні донині аналогією.

Зазначеним словом маркують будь-яку доступну інформацію, відому мовця і адресата, озвучену тільки що. Походить термін від слова «відати» або ж «знати». Ви присовокупляете деякі дані до власним знанням, додати їх у список для подальшого аналізу, щоб потім відштовхуватися при побудові логічних ланцюгів.

Дивіться також:  Зміст казок, їх мораль і призначення