З екранів телевізорів на нас обрушується потік інформації, а разом з нею і “улюблена” нами реклама. Ми часто ігноруємо, однак на деякі сюжети звертаємо увагу: чим вони нас зачіпають, ймовірно, з ними асоціюються дитячі спогади, наприклад, коли мама вранці готувала нам какао… І ставши дорослими, багато хто з нас із задоволенням випити вранці чашку какао, а ввечері завершують нею свій день… А, до речі, “нею” або “їм”? Цей напій став звичним для нас, однак, якщо поглянути на нього з точки зору російської мови, то що нам відомо про походження його назви? В Росії він з’явився в середині XVII століття і відразу здобув популярність, проте багато хто навіть не знає, якого роду слово “какао”: одні вважають, що чоловічого, а інші думають, що “какао” відноситься до середнього роду. Хто правий?
Історична довідка
Плоди какао ростуть на дереві, що відноситься до роду Теоброма з сімейства Мальвових.
В Південній Америці, як і в Мексиці, жителі здавна знали смак шоколадних плодів. Важка праця по збору врожаю окупався високою ціною зерен какао. До речі, в перекладі з давньогрецької Теоброма означає “їжа богів”: так класифікатор Карл Лінней оцінив властивості цієї рослини.
Слово cacao має ацтекські коріння, а стародавні ацтеки, у свою чергу, запозичили назву шоколадних плодів у майя, а ті почули про какао, за деякими відомостями, від племені ольмеків. Так що ланцюжок походження слова, яке нам здається звичним, досить довга і йде в глибину століть.
