Той, хто читав казки, напевно, іноді стикався з прикметником «лютий». Значенням слова ми якраз сьогодні й займемося, що, звичайно, дуже до речі, бо його рідко почуєш зараз. Ті, хто пройде з нами весь шлях до кінця, зможуть похвалитися рідкісним визначенням у своєму словнику, а ми вирушаємо.
Походження
Слово цікаво перш за все тим, що етимологія його неясна. Але є версія, що, можливо, тут не обійшлося без грецького, в якому є lithos – «камінь, скеля». Грецька, у свою чергу, черпає з загального індоєвропейського джерела, де leu – «камінь, скеля». Тобто первісне значення слова «лютий» – це «твердий, жорсткий, крихкий, гострий», а потім – «жорстокий, злий; холодний, гарячий».
Не можна не помітити, що слово «жорсткий» присутній і там, і там. Може бути, саме воно винне в трансформації, повороті сенсу. Втім, це тільки гіпотеза. Адже Нам потрібно з’ясувати значення слова «лютий» у тлумачному словнику, тому переходимо до визначеного джерела.
