Ще знаменитий письменник Марк Твен у роботі “Жахливий німецька мова” жартував над феноменом німецьких закінчень прикметників. Він говорив:
Коли німцеві потрапляє в руки прикметник, він приймається схиляти його на всі лади, поки не досклоняется до абсурду.
Ця тема дійсно викликає великі труднощі при вивченні граматики, і складно знайти студента, який би їх не відчував.
Застосування таблиць в навчанні
У німецькому є три відхилення — сильна, слабка і мішана. На перший погляд буває складно зрозуміти, до якого з них належить прикметник. Існує кілька правил, які доведеться запам’ятати. Дуже часто вчителі дають учням просто 3 або 4 таблиці, які вони повинні вивчити напам’ять. І підручники в більшості випадків не містять хороших ідей, як зрозуміти і запам’ятати особливості відмінювання прикметників у німецькій мові. Багато з них намагаються уникати будь-яких таблиць. Такі підручники ніби випадково розповідають про німецьких прикметників і декількох супутніх їм словах. Створюється відчуття — так відбувається в надії, що студенти практикують і вивчають правила відмінювання німецьких прикметників більш-менш несвідомо. Рано чи пізно деякі таблиці даються все одно. Але більшу частину часу вони складені так, що їх важко зрозуміти.
