Різні форми дієслова talk: особливості вживання

В англійській мові дієслова поділяються на правильні і неправильні. Один з найбільш часто вживаних дієслів talk вважається правильним. Тому немає необхідності дивитися таблицю неправильних дієслів, щоб дізнатися три форми дієслова talk в минулому часі. Досить приєднати до закінчення дієслова -ed (talked-talked).

Значення та вживання дієслова у мові

Даний дієслово перекладається на російську мову як «базікати» або «розмовляти». Не має особливої різниці з дієсловом speak, будучи простим його синонімом:

I не not find Alex. Where is she? – She is busy. She is speaking to her new friend.

I cannot find Alex. Where is she? – She is busy. She is talking to her new friend.

Дані два речення перекладаються однаково на російську мову, при цьому не змінюючи сенс у реченні:

Я не можу знайти Алекс. Де вона? Вона зайнята. Вона розмовляє зі своїм новим другом.

Слід зазначити, що різні форми дієслова talk зустрічаються в розмовній мові частіше, ніж дієслово speak. Для англійського дієслова speak властивий офіційний стиль промови:

– Excuse me, could I speak to Mr.Hart? I have got a message for him from R&R.

– I am sorry, he is out.

– Вибачте, чи можу я поговорити з містером Харт? У мене повідомлення для нього від P&Р.

– Вибачте, але його немає.

Дивіться також:  Візаві: значення слова, синоніми і тлумачення