При вивченні іноземної мови практично у кожної людини виникає питання про те, як запам’ятовувати іноземні слова швидко. В даний час існує безліч методик та прийомів, які допоможуть розширити іноземний словниковий запас легко і швидко, не вдаючись до нудного зубріння, часто не приносить користі.
Метод взаємодії відчуттів
Даний метод діє найбільш ефективно при використанні його в дуеті з іншими способами і методиками запам’ятовування слів.
Метод взаємодії відчуттів показує, як краще запам’ятовувати іноземні слова через чуттєве сприйняття. В його основі лежить не просте механічне заучування слова або фрази, а їх подання та зіставлення з якими відчуттями. Такий підхід допомагає впевненіше користуватися вивченими словами в розмовній мові і не витрачати зайвий час на те, щоб просто згадати. При одній лише згадці особи, предмета, дії або явища використані раніше чуттєві асоціації автоматично нагадають мозку необхідне слово.
В якості прикладу можна навести англійське слово cup, що перекладається на російську мову як “чашка”. При використанні методу взаємодії відчуттів слід не просто заучувати пару “слово – переклад”, але і представляти саму чашку, маніпуляції, які з нею можна здійснювати, а також відчуття, які можуть бути з нею пов’язані.
Метод взаємодії відчуттів можна поєднати з мнемотехнікою, заснованої на пошуку співзвуч в рідній мові і включення звукових асоціацій та переведення на загальну, легко запоминаемую фразу. Англійське слово cup дуже нагадує російське “кап”. На підставі співзвучною асоціації та перекладу легко скласти фразу типу: “З крана в чашку капає вода: кап-кап-кап”. Таке поєднання методик відмінно показує, як запам’ятовувати іноземні слова швидко і ефективно. Мнемотехніка допомагає перевести слово в довгострокову пам’ять, а метод взаємодії відчуттів – закріпити його в пам’яті і нагадати про нього мозку при необхідності використання.
