Ворожбит сидів на площі і давав передбачення за гроші. Раптом до нього підбіг чоловік і крикнув, що грабіжники зламали його будинок і забрали все добро. У жаху ворожбит схопився і з криком кинувся з усіх ніг подивитися, що трапилося. Побачив це хтось із перехожих і запитав:
“Люб’язний, як же ти берешся гадати про чужих справах, коли про своїх нічого не знаєш?”
Ця байка належить до таких людей, які самі не вміють жити, і за чужі справи беруться, їх не стосуються.
Байка Пророк читати в перекладі Смирнова Д. Н.
Чаклун, сидячи в базарній площі, передбачав долі перехожим. Раптом прибіг гонець і повідомив, що двері будинку його зламані, а добро вкрадено.
Чаклун заволав від горя і прожогом кинувся додому. Сусід тільки і встиг крикнути йому навздогін:
«Ось які ви, чаклуни — беретеся передбачати долі інших, а свою власну передбачати не можете!»
