Старе чи чуже?
До речі, арабська найменування річки Волги виявилося більш живучим, в різних варіаціях увійшло в історію і на карти багатьох народів. Існує поширена точка зору, що стара назва ріки Волга – Ітіль. Але називати його старим не цілком коректно. Це, скоріше, одне з імен, яке дали на свій манер річці племена, що живуть в її пониззі. А саме булгари. Мовою, якою говорили древні булгари, був тюркський, багато в чому споріднений і запозичений з арабської. Слово Ітіль (Атал, Етель) у цій групі мов буквально означає «річка».
Походження назви
Нова чи стара назва річки Волги, історія в точності не підтверджує. Така природа цієї науки – точність не по її частині. Зате можна розібратися в походженні самого рідного і близького нам назви – Волга. Слово має слов’янське коріння – в цьому сходяться більшість дослідників. Словами «волглый», «волога» племена, що мешкали по узбережжях річки, здавна позначали поняття волога, мокрий, болотистий. Волга, дійсно, як і більшість великих річок, бере свій початок у вологому болотистій місцевості.
Однак, існує ще одна цікава теорія, яка говорить про те, що стара назва річки (Волга) саме по собі первинно. Саме від самої назви з’явилися поняття волглый – вологий, мокрий. Ця теорія базується на принципі: чим значніше географічний об’єкт і важливіше його роль у житті людства минулих історичних періодів, тим стародавнє його назва.
