Вигнання
В наступну зиму молодий вікінг кочував зі своєю сім’єю по острівців округу Брейдафьорд, переносячи всі тяготи життя вигнанців. З настанням весни він вирішує повернутися в Хаукадаль, щоб забрати свої родові стовпи та інше майно, похапцем залишене ним. Але нечистий на руку сусід категорично відмовився віддавати їх. Ерік з друзями змушений був рятуватися у найближчому лісі, вичікуючи час, коли він відправиться куди-небудь по справах або на полювання. Знайшовши момент, вони пробралися в садибу і повернули стовпи, вважаючи, що на цьому історія закінчиться. Однак у ті суворі часи нікому нічого дарма не минало. Спроба повернути своє майно обернулася ще одним кровопролиттям. Торгест, виявивши зникнення стовпів, кинувся в погоню за Еріком. У виниклої бійки втратив своїх синів і прихильників.
Нові смерті сколихнули імениті сімейства. Вони змусили глав округів Хаукадаль і Брейдафьорд офіційно оголосити Еріка Торвальдсона (Рудого) поза законом. Численні прихильники Торгеста навесні 981 року здійснили військові дії проти невгамовного норвежця. У підсумку, незважаючи на підтримку й друзів, Еріка проголосили вигнанцем терміном на три роки.
