Хтось знає це слово, хтось ні, а кого-то, можливо, збиває з пантелику суфікс «ік». У будь-якому випадку ми розберемо сьогодні значення слова «франтик». Зрозуміємо, що це і наскільки давно воно з нами, уточнимо його синоніми і поговоримо про сучасну інкарнації.
Значення
Чому виникають труднощі? Звичайно, словник знає слова тільки в їх початковій формі, якщо до об’єкта додаються суфікси, то такого слова можна і не знайти в джерелі. Але нам пощастило, бо іменник добре знайоме, причому досить давно. Правда, про синоніми ми поговоримо пізніше. А поки значення слова «франтик», вірніше, «франт»: «Людина, що любить вбиратися, чепурун».
Чоловіки, як правило, не ревно стежать за модою так, як це роблять жінки. Взагалі, ідеал мужності не передбачає загостреної уваги до одягу. Якщо читач відчув певне нехтування словника, то хай він знає: через мову з нами говорять патріархальні установки суспільства. А згідно з останніми, є жорсткий канон того, як повинна виглядати жінка, а чоловік. Багато що з цього вже в минулому, але пережитки цього є все ще в Росії та Англії. Безумовно, це не єдині країни, але всі ми перераховувати не будемо, бо подібне позбавлене сенсу.
Суфікс «ік» надає слову зневажливий відтінок. Але ось що цікаво: чи можна так само звернутись до дитини і буде це образою? Напевно, немає. Але чому б і дитини не похвалити, використовуючи слово «франт»? Раз вже це просто інша форма «франтика». Значення слів адже однаково.
Походження і синоніми
Ми обіцяли поговорити про історію і своєї обіцянки не забули. Слово прийшло до нас із польської, де означало «шахрая», «шельму». Але поляки не піонери, вони запозичили слівце у чехів. В мові останніх франт – це скорочення від імені Frantisek (Франтішек), яке використовується як синонім слів «хитрун» і «плутишка».
А тепер можна поговорити про тих замінах, заради яких ми зібралися безпосередньо:
- денді;
- щеголь;
- фат;
- стиляга;
- модник.
Ми залишили за бортом списку тільки відверто зневажливі визначення. У нас і так не дуже прийнято, щоб чоловік стежив за модою. Правда, більшість і не стежить, тому все в порядку. Це все, що ми хотіли сказати читачеві про значення слова «франтик». Але є одна річ, про яку нам хотілося б коротко розповісти.
Усяке нове – це добре забуте старе
Є слово, яке могло б бути в списку синонімів, але ми вирішили цього питання відвести окреме місце. Хто такі метросексуали? Ті, хто не вникав, думають, напевно, що це люди зі специфічними сексуальними уподобаннями. Але як не крути слово «метро», зрозуміліше не стає природа визначення. Може бути, у всьому винні поїзда в метро? Ні, навряд чи. А що ж тоді? Це скорочення від двох слів – metropolitan і sexual, тобто «столичний» і «статевий, сексуальний». А означає лише те, що означали синоніми слова «франт» і вона сама – чоловіка, який стежить за собою і готовий витрачати багато часу на догляд за своєю зовнішністю. Яскравий приклад – Девід Бекхем.
