Фразові дієслова – Ахіллесова п’ята практично всіх, хто вивчає англійську мову. Це не дивно, адже їх занадто багато, щоб запам’ятати. Втім, самі основні запам’ятовувати все ж доводиться. Фразовий дієслово give – один з найбільш часто вживаних в англійській мові. У цій статті наведено його переклади і вправи на закріплення даного матеріалу.
Що означає
Загальний переклад дієслова to give (gave, given) – давати, віддавати.
У таблиці подано значення фразової дієслова give.
| Фразовий дієслово | Значення |
| to give away | 1) віддавати безкоштовно роздавати, дарувати; 2) видати секрет, оприлюднити таємницю, виявляти; 3) бути посадженим батьком, вести наречену до вівтаря |
| to give back | віддавати назад, повертати |
| to give in | 1) здавати звіт, доповідь, домашню роботу тощо); 2) поступатися, здаватися |
| to give off | випускати, виділяти |
| to give out | 1) прикидатися ким-небудь, видавати себе за кого-небудь; 2) псуватися, ламатися, вичерпуватися, закінчуватися, підходити до кінця (о запасах, силі тощо); 3) розподіляти, роздавати, поширювати |
| to give up | 1) здатися, опустити руки; 2) позбутися (від звички), відмовитися від чого-небудь, припинити робити що-небудь |
Фразовий дієслово to give: вправи з відповідями
Вправа № 1. Виберіть правильний варіант перекладу фрагменту, виділеного дужками.
| Номер завдання | Умова завдання | Варіанти перекладу виділеного фрагменту |
| 1 | Вона кинула) палити, коли її лікуючий лікар сказав їй, що хвороба тільки прогресує через куріння. |
1) gave in 2) gave up 3) gave on |
| 2 | Злочинець пішов в офіс поліції і (розкрив себе. |
1) gave in 2) gave out 3) gave off |
| 3 | Він (здав) підсумковий проект вчителю в самий останній день здачі. |
1) gave up 2) gave off 3) gave in |
| 4 | Вчителька (повернула) роботи учням після внесення виправлень. |
1) gave back 2) gave in 3) gave off |
| 5 | Машина (випускає) занадто багато диму, і тому поліцейські заборонили йому їздити на ній. |
1) gives in 2) gives up 3) gives out |
| 6 | Найгіршою роботою в моєму житті (було роздавати) листівки пасажирам в метро. |
1) was giving into 2) was giving up 3) was out giving |
| 7 | Він удавав, що він не був наляканий, але його широко відкриті очі (видавали). |
1) gave away 2) gave off 3) gave out |
| 8 | Дата виборів буде розкрита) у вечірніх новинах сьогодні. |
1) will be given in 2) will be given out 3) will be given up |
| 9 | Доктора очікували, що він помре. Вони здалися) у спробах повернути його до життя. |
1) had given up 2) had given off 3) had given in |
| 10 | П’ятничні вечори (належать) походів в бар, і я ніколи не пропускаю цю можливість. |
1) are given in 2) are given for 3) are given over |
| 11 | Ми ніяк не можемо знайти цей ключ. Ми вже (кинули) його пошуки. |
1) have given up 2) have given off 3) have given in |
| 12 | Це була дуже стара машина. Тому не дивно, що вона припинила працювати). |
1) has given into 2) has given up 3) has given out |
| 13 | Ти справді чудово справляєшся. Не (здавайся). Продовжуй робити те, що робиш. |
1) give back 2) give in 3) give off |
| 14 | Він постійно позичає у мене гроші, але ніколи не повертає) їх. |
1) gives back 2) gives off 3) gives into |
| 15 | У цьому номері журналу вони розігрують) безкоштовний похід в кінотеатр. |
1) are giving away 2) are off giving 3) are out giving |
Вправа №2. Співвіднесіть фразові дієслова та їх переклад.
| Номер | Фразовий дієслово | Буква варіанту перекладу | Переклад |
| 1 | give back | а | віддавати, дарувати |
| 2 | give off | б | здаватися, поступатися |
| 3 | give out | в | кинути (звичку), відмовитися від чого-небудь |
| 4 | give up | г | розподіляти, роздавати |
| 5 | give away | д | повертати |
| 6 | give in | е | вивергати, виділяти, випускати |
Відповіді до вправ на фразовий дієслово give
Вправа №1.
| Номер завдання | Правильний варіант відповіді |
| 1 | 2 |
| 2 | 1 |
| 3 | 3 |
| 4 | 1 |
| 5 | 3 |
| 6 | 3 |
| 7 | 1 |
| 8 | 2 |
| 9 | 1 |
| 10 | 3 |
| 11 | 1 |
| 12 | 3 |
| 13 | 2 |
| 14 | 1 |
| 15 | 1 |
Вправа №2.
| Номер фразової дієслова | Буква правильного варіанту перекладу |
| 1 | д |
| 2 | е |
| 3 | г |
| 4 | в |
| 5 | а |
| 6 | б |
Тепер ви зможете використовувати фразовий дієслово give в різних ситуаціях.
