Вплив галльського мови на французьку
Багато обивателі вважають, що французька мова є нащадком галльського, однак це всього лише поширене оману. Більшість слів у французькій мові мають латинські корені. У галльського походження всього близько 180 слів. При цьому більшість цих слів не є літературною нормою, а становлять словниковий запас різних діалектів. Це, швидше за все, сталася через те, що галльський мова була дуже швидко заміщений латиною. Більш того, з-за романізації галльская еліта відмовилася від багатьох своїх мовних особливостей.
Єдине, що залишилося у французькій мові від галлів, – це методика рахунку, двадцяткова система. Додатковою проблемою для дослідників є те, що латинь і галльський мова дуже схожі між собою, і тому дізнатися, де корінь вихідний галльський, а де латинська – дуже складно. Відомий такий історичний факт, що під час галльських війн римські листування активно перехоплювалися і читалися галлами, а щоб припинити це, Юлій Цезар почав сам і наказав решті вести листування виключно грецькою мовою, який галли не розуміли. Це лише підтверджує припущення вчених про близькість галльського мови і латині.
