Провісниками до остаточного формування російської літературної мови були Радищев і Карамзін, які були як би вадами «передбачаючими» Пушкіна, який у свою чергу виконав роль месії і завершив формування нової літературної норми. Звичайно, саме по собі розвиток літературної мови на цьому не закінчилося і тривало до Гіркого, як про це потім напише Шолохов. Тим не менш, саме Пушкін створив той самий простір, на якому потім інші змогли існувати.
Традиційно до нього літературна мова виділявся істотним чином на тлі дійсності. Вчення Ломоносова про стилях не в повній мірі описувало дійсність, світ мови був набагато різноманітніше. Пушкін привніс з розмовну мову і літературу в цілому значно збільшив діапазон можливостей письменника.
Безумовною заслугою Пушкіна є використання всього мовного різноманіття. Подібно до того, як актор у своїй повсякденності є простою людиною з обмеженим набором якостей, а на сцені може висловити будь-які якості і характери, Пушкін володів найрізноманітнішими мовними зворотами і відтінками. Він не замикався у власному мовному просторі, а намагався охопити весь можливий спектр і при цьому відмінно відчував кожне слово і смислові відтінки мови.
Багато його попередників, зокрема Карамзін, намагалися рухати мову до якогось ефемерного прогресу і розвивати його, але Пушкін бачив ситуацію набагато глибше і розумніше. Він не «виганяв» з мови віджилі форми подібно Карамзіним, а також не прагнув уникати нововведень подібно іншим авторам. Пушкін підкреслював можливість використовувати практично будь-які слова, але там, де такі слова є актуальними і виконують потрібну функцію.
По суті, Пушкін висловив у власній професії найбільш розумне ставлення до мови як до процесу, який безперервний і охоплює практично всю людську історію. Звичайно, з часом якісь слова зникають і замінюються новими, але не слід штучно активувати цей процес і повністю відкидати певні елементи. Якщо Пушкін пише про часи минулі, то може говорити мовою того часу або, як мінімум, використовувати грамотну стилізацію, якщо він вважає актуальним говорити «це» або «воно», то використовує ці слова (з якими в його епоху в якійсь мірі навіть намагалися боротися, вважаючи застарілими) і завдяки цьому ми досі знаємо ці слова і значення таких.
В такому високому професіоналізмі і полягає літературний геній Пушкіна. Олександр Сергійович у своїй діяльності виступає як чуйний охоронець і великий майстер, який володіє вмінням використовувати різні інструменти у власній роботі. До речі, саме з цього ми не завжди можемо визначити такі терміни як пушкінський вірш або склад, які завдяки своїй різноманітності практично не представляється можливим обмежити в якихось рамках.
