Лев закохався в селянську дочка і посватався до неї. Селянин і не наважувався віддати хижакові дочка, і боявся відмовити йому; тому ось що він придумав. Коли став лев наполягати, сказав селянин, що наречений-то він для дочки підходящий, але видати її він може тільки тоді, коли лев дасть вирвати собі зуби і обрізати кігті, а то дівчина їх боїться. Лев, засліплений любов’ю, з готовністю переніс і те й інше; але після цього селянин його вже не боявся, і коли лев знову з’явився до нього, то палицями прогнав його з двору.
Байка показує, що навіть той, хто був страшний ворогам, стане легкою здобиччю для них, якщо їм необдумано повірить і сам позбавить себе все, чим був страшний.
