Середні століття
Протягом короткого періоду між 1478 і 1485 роками порт управлявся Османської адміністрацією. Історія Євпаторії тоді представляла собою низку війн за володіння Кримом. У 1783 році разом з іншою частиною Криму т. н. Кезлев був урочисто анексований Російською Імперією. Його досить ганебне турецько-татарська назва було офіційно змінено на Євпаторію вже в наступному 1784 році. Назва, як вже говорилося раніше, походить від імені Євпаторія Діонісія. В офіційному звіті про перейменування міста його назву було написано французькою, німецькою, іспанською та англійською мовами. Колись носячи горде ім’я Керкинітіда, Євпаторія знову піднялася, перетворившись в одну з перлин Чорного моря.
Новий час
Під час з тріском програної Кримської війни цей тихий портове містечко став ареною кривавого бою. Втім, від битви він не сильно постраждав. Саме тут Адам Міцкевич написав чи не найкращу частину своїх Кримських нотаток, згодом переведених Лермонтовим.
