Слово “командор” на слуху у російської людини. Хоча його іноземне походження відчутно по самому будовою слова. Перше, що приходить на розум з цим словом, – це якесь звання військового. Нижче ми розглянемо історію походження терміна. Розберемося в лексичних значеннях слова. Підберемо синоніми до нього. А наприкінці наведемо приклади його використання в контексті.
Етимологія слова “командор”
Досліджуване слово на слух сприймається як неросійське. І це дійсно так. Термін “командор” прийшов у російську разом з оновленням нашої армії при Петрі Першому. Це слово італійського походження — commodoro. Воно перекладається як “той, хто близький до команди, разом з командою, керуючий командою”. Або від французького commandeur.
В англійській мові є слово commander, яке означає “командир, начальник, капітан”. А з латиною зв’язку не виявлено.
Це слово в іноземних мовах позначає військове звання, яке стоїть вище інших. Іншими словами, це той, хто командує, або командир. Це слово прийшло до нас із західної мовної сім’ї.
Тепер необхідно розглянути лексичні значення цього терміна.
Синоніми до слова “командор”. Значення поняття
Згідно словників С. В. Ожегова, Д. Н. Ушакова, Т. Ф. Єфремової, термін має кілька значень:
- Людина, який мав одне з високих звань в лицарських орденах.
- Військовий чин на флоті раніше. Йшов перед званням адмірала.
- У спорті — це людина, що стоїть на чолі команди.
- Так називали начальника яхт-клубу.
- Високе звання в масонських ложах.
- Начальник авіації.
- Супроводжуючий спортивні пробіги та екскурсії.
- У деяких західних країнах це начальник декількох судів.
У 18 столітті в Російській Імперії цей термін позначав чин на флоту, який знаходився між капітаном першого рангу і контр-адміралом четвертого ступеня.
Існують декілька синонімів, командор — це:
- начальник;
- головний;
- керівник;
- розпорядник;
- організатор.
Крім того, є такі цікаві значення цього слова, як сорт буряку. Або командор — це ще і порода угорських вівчарок, дуже давня, що має біле забарвлення і схожа на європейських вівчарок.
Приклади вживання слова в контексті
Значень у терміна багато, тому і прикладів використання його мовлення буде кілька.
- Командор британської лицарського ордену Джордж Сміт був справжнім героєм.
- На грудях у командора італійської флотилії я помітив щось блискуче, напевно, це була нагорода.
- Він вів себе зухвало, ніби він військовий командор, а не керівник нашого велопробігу.
- Сьогоднішня ніч була особливою. Його повинні були присвятити ступінь командора. Він тепер не просто масон.
- Коли командор піднімався до неба, у нього ніби виростали крила.
- Мій чоловік сьогодні подарував мені цуценя породи командор, це вівчарка.
- Бабуся любила садити буряки сорту “командор”.
Таким чином, ми з’ясували, що у терміна багато значень, але всі вони ґрунтуються на командуванні, управлінні, керівництві. Командор — це людина, яка панує над групою або загоном людей, суден повітряних і водних. Крім того, це ще й порода собаки, відрізняється командним духом. Значення слова “командор” в цілому має асоціацію з військовим чином на морі.
