Що таке бік? Значення та тлумачення слова

Етимологія

За даними етимологічного словника, що вивчається лексема походить від спільнослов’янської форми bok. Її порівнюють:

  • з церковнослов’янською – бокъ;
  • білоруським – пліч;
  • сербохорватською – пліч;
  • чеським, верхнелужским, нижнелужским і польським – bok;

Однозначної думки про те, яке походження зазначеної спільнослов’янської форми, на сьогоднішній день не існує. Є ймовірність, що початкове значення – «ребро». Близькі поняття мають наступні мови:

  • латинська – baculum – у значенні «палиця, посох»;
  • грецька – βάκτρον – позначає «жезл, скипетр»;
  • ірландська – bac – перекладається, як «гак, клюка»;
  • древнеирландский – bacc – те ж, що і в ірландському мовою.

Ще мається на увазі порівняння:

  • з англійською back – «спина»;
  • шведським backe – «пагорб, гора».

При цьому заперечується запозичення з німецького, средневерхненемецкого bah і англосаксонського bæc – «спина», так як це суперечить значенню слова.

Представляється, що кращому засвоєнню того, що таке бік, сприятиме ознайомлення з стійкими виразами, в яких фігурує досліджуване слово.

Дивіться також:  Що таке жнивье? Існуючі трактування