Англійський алфавіт налічує 6 голосних букв, які за допомогою різних комбінацій утворюють 22 звуку. Серед цих звуків існують особливі групи, звані монофтонги, дифтонги і трифтонги. Вони розрізняються по кількості складових звуків.
Монофтонги – це звичайні звуки, звичні для нашого слуху. В англійській мові їх налічується 12: [i], [i:], [u:], [u], [ə], [e], [æ], [ə:], [a:], [ʌ], [ɔ:], [ɔ]. Бувають короткими або довгими. На листі можуть виражатися однією або декількома буквами.
Дифтонг в англійській мові – це неподільний звук. Він утворений поєднанням двох голосних звуків. Один з них вважається «ядром», яке утворює склад, а інший – лише «відлунням». В англійській мові виділяють 8 дифтонгів: [ai], [aʊ], [ei], [eə], [əʊ], [iə], [ʊə], [ͻi]. Подібних російських звуків не існує. Під час промовляння дифтонги органи мови не змінюють свого положення, два голосних звуку вимовляються як один, не розділяючись на склади.
В англійській мові голосні, дифтонги поділяються на 3 види:
- Висхідні. Другий звук є переважаючим над першим.
- Низхідні. Переважає перший звук.
- Рівноважні. Обидва звуку мають однакову акустику, вимовляються рівне.
Трифтонги мають більш хитромудру конструкцію, поєднуючи в собі 3 голосних звуку. В англійській мові їх два: [auə] і [aiə].
Дифтонг і диграф
Багато хто плутає поняття «дифтонг» і «диграф», але вони мають абсолютно різну конструкцію.
Диграф – це один звук, але завжди дві букви. Дифтонг – це два звуку, а він може складатися з 1, 2 або 3 літер. Однак голосні, що відносяться до різних складах, читаються окремо – це не диграф і ні дифтонг.
Приклади диграфов в англійській мові:
- Sh [ʃ] читається як російський звук «ш».
- У кінці слова ng [ŋ] вимовляється як носовий «н» (корінь язика притискається до м’якого піднебіння).
- Складаються в одному складі «ee» [ɪ] звучить як російський «і».
- Th не має аналога в російській мові. В залежності від випадку читається по-різному: [θ] – як мезжубный «з» або [ð] – як міжзубний «з».
- Ch [tʃ] звучить як російський звук «ч».
- Поєднання kn [n] вимовляється як звичайний «н».
- Знаходиться в одному складі буквосполучення «ea» читається як звук «і».
Вивчення диграфов і дифтонгів не складе складності оскільки вони не залежать від стоять поруч букв і наголосу в слові.
Дифтонг [ai]
Дифтонг [ai] аналогічний російському «ай». На письмі передається наступними літерами:
- y (у відкритому ударному складі);
- ye (у кінці слова);
- eye;
- i (у відкритому ударному складі);
- ie (у кінці слова);
- uy;
- високу.
Приклади:
- fly [flaɪ] – літати, полетіти;
- dye[daɪ] – фарбувати, забарвлювати;
- eyebrow [ˈaɪbraʊ] – брова;
- line [laɪn] – рядок, лінія;
- tie [taɪ] – краватка, зв’язувати;
- guy [ɡaɪ] – хлопець, малий;
- knight [naɪt] – вершник, лицар;
- lie [laɪ] – брехня, обман.
Дифтонг [aʊ]
Дифтонг [aʊ] аналогічний російському «ау». На листі висловлюється літерами:
- ou;
- ow.
Приклади:
- house [haʊs] – житло, будинок;
- how [ˈhaʊ] – яким чином, як;
- sound [saʊnd] – звук, шум;
- down [daʊn] – спуск, вниз;
- cloud [klaʊd] – хмара, хмара;
- brown [braʊn] – коричневий, карий;
- town [taʊn] – місто, містечко.
Дифтонг [ei]
Дифтонг [ei] аналогічний російському «ей». Передається літерами:
- a;
- ay;
- ai;
- ea;
- ey;
- ei.
Приклади:
- late [leɪt] – пізно, останній;
- tray [treɪ] – жолоб, піднос;
- main [meɪn] – головний, основний;
- great [ɡreɪt] – великий, відмінний;
- grey [ɡreɪ] – сірий, похмурий;
- eight [eɪt] – вісім;
- day [deɪ] – день, добу.
Дифтонг [eə]
Дифтонг [eə] аналогічний російському «еа». Виражається наступними літерами:
- ear;
- are;
- air.
Приклади:
- bear [beə] – ведмідь, капустянка;
- care [keə] – доглядати, дбати;
- hair [heə] – шевелюра, волосся;
- fair [feə] – справедливий, чесний.
Дифтонг [əʊ]
Дифтонг [əʊ] аналогічний російському «оу». На письмі передається літерами:
- o (в ударному відкритому складі);
- ou;
- oa;
- ow.
Приклади:
- bone [bəʊn] – кістки, кістковий;
- soul [səʊl] – дух, душа;
- coat [ˈkəʊt] – пальто, піджак;
- snow [snəʊ] – сніг, сніговий.
Дифтонг [iə]
Дифтонг [iə] аналогічний російському «ве». На листі висловлюється літерами:
- eer;
- ier;
- ear;
- ере.
Приклади:
- deer [dɪə] – лань, олень;
- fierce [fɪəs] – жорстокий, сильний;
- gear [ɡɪə] – механізм, передача;
- severe [sɪˈvɪə] – серйозний, суворий;
- tear [ˈtɪə] – сльоза, розриватися.
Дифтонг [ʊə]
Дифтонг [ʊə] аналогічний російському «уе». Передається наступними літерами:
- ure;
- ue;
- oor;
- our.
Приклади:
- sure [ʃʊə] – безумовно, неодмінно;
- cruel [krʊəl] – жорстокий, жахливий;
- poor [pʊə] – неимущий, поганий;
- tour [tʊə] – екскурсія, тур;
- endure [ɪnˈdjʊə] – витримати, витерпіти.
Дифтонг [ͻi]
Дифтонг [ͻi] аналогічний російському «ой». На листі висловлюється:
- oy;
- oi.
Приклади:
- annoy [əˈnɔɪ] – докучати, набридати;
- noisy [ˈnɔɪzi] – галасливий, кричущий;
- soy [sɔɪ] – соєвий соус, соя;
- oil [ɔɪl] – масло, нафта;
- boy [ˌbɔɪ] – хлопчик, молодий чоловік.
Особливості вимови дифтонгів
Вимову дифтонгів в англійській мові іноді супроводжується помилками, оскільки в російській мові подібних звуків немає. Правильне промовляння нових поєднань голосних вимагає особливого положення язика і губ.
Також необхідно запам’ятати деякі нюанси вимови дифтонгів в англійській мові:
- У дифтонге [ei] звук [e] вимовляється сильно, як щось середнє між російськими «е» і м’яким «е». [i] – короткий і слабкий голосний звук, не варто вимовляти його як російська приголосний «ї».
- Перший звук у більшої частини дифтонгів в англійській мові має звучати довше, ніж другий. Завдяки цьому мова буде більше схожа на англомовну.
- У дифтонге [eə] звук [e] сильний і довгий, а [ə] – слабкий і короткий.
Більшість звуків і дифтонгів в англійській мові доставляє багато складнощів для російськомовних. Тому важливо для початку просто запам’ятати правила вимови, а вже потім починати практикувати отримані знання. Регулярні тренування – запорука вашого успіху!
