Речення зі словом
Словникове знання – це одне, і зовсім інше – об’єкт дослідження в живій повсякденній мові. Подивимося на приклади речень, які використовують значення іменника «статуя» і споріднений йому дієслово.
- Ми увійшли в музей і перше, що побачили, – це кам’яна статуя величиною метра два.
- Коли Петро увійшов додому і включив світло, люди почали кричати: «З днем народження!» Він сторопів і застиг як статуя. Петро не дуже любив сюрпризи.
- Павло Євгенович кожен вечір, щось майстрував у гаражі. А може бути, ліпив скульптуру або бюст. Оточуючі його не розуміли, а йому було все одно, він був щасливий.
Перші два речення відносяться до змісту іменника, а останнє – до дієслова.
Синоніми і фразеологізм
Якщо просто підбирати заміни, то це рутинно і нудно. Інша справа, якщо вирішувати якесь завдання і вбудовувати в неї синоніми. Але спочатку подивимося на список замін, які при необхідності можуть протягнути руку допомоги об’єкту дослідження:
- фігура;
- статуя;
- скульптура.
Інші слова, які могли потрапити в перелік, не пройшли відбір, тому що означали процес, а не закінчений виріб.
А завдання, яке належить вирішити, проста. Знаєте стійке словосполучення «стоїть як статуя»? Спробуйте дані вище заміни уявити на місці «статуї» в цьому фразеологізмі? Що не виходить? Може вийти, але ефект буде вже не той. Ось вона, магія мови. Часом навіть прозові вираження вимагають віршованій точності.
