Відмінності та подібності мов
- В англійській завжди певний порядок слів у реченні, російською ж ми можемо його змінювати.
- У нашому рідному російською мовою суворе поділ за родами, а в іноземній це не так вже важливо, середній рід вони взагалі не виділяють.
- В англійській мові є артиклі.
- Також там важливі основні (головні) члени речення, російською ж це не обов’язково.
Скільки часу в російській мові для іноземців? Їх так само, як і для нас, росіян, всього три. Граматика не змінюється, все залишається колишнім. Але більше половини, приблизно 70 %, іноземних жителів вважають рідною нам мовою “вибух мозку”. Тому вчіть англійську, це не так страшно і складно, як російська.
Поради
Вивчити іноземцю граматику російської мови можна і самостійно. Це не складно, якщо використовувати правильні ресурси:
- Читайте книги російською.
- Дивіться фільми та серіали з субтитрами і без.