Приклади вживання в літературі
Синонімами виступають такі слова, як: любий, дорогий, дражайший. У романах і казках близькій людині звертаються зі словами «яхонтовый мій». В прямому і переносному сенсі це вираз використовували в своїх творах А. С. Пушкін, В. А. Крилов, С. А. Єсенін.
Ось кілька простих прикладів:
- “Він довго мовчав, дивлячись на білосніжні стіни церкви і перебираючи яхонтовые вервиці.”
- “Так ти б сама-то перш, яхонтовая.”
- “Що це ти, яхонтовый, проходиш мимо?”
Слово використовують при обіграванні різних ситуацій, в театральних постановках. Часто його можна почути в якості жарту, вживаної між люблячими людьми.