Сіряк — це… Значення і походження слова

Крім тих, хто серйозно цікавиться історією, сьогодні рідко можна знайти людей, які з упевненістю можуть відповісти на питання про те, що це – сіряк. Швидше за все, відповідь буде обмежений тим, що це якась старовинна одяг. Але яка саме? Інформація про те, що це – сіряк, буде викладено в статті.

Словникове тлумачення

З приводу значення слова «сіряк» у словнику сказано, що він являє собою селянський одяг, що має вигляд каптана, у якого відсутня комір. Як правило, його шили з грубого саморобного сукна.

Приклади вживання слова:

  • Старовинний сіряк, що мав на спині гуртки з вовняного шнурка, без якого не обходився жоден чоловік і жодна баба, до кінця 19-го століття зник остаточно.
  • На мужика був подоткнутый обірваний сіряк, ноги були взуті в онучі, обв’язані мотузочками, а голову покривала біла розпатлана шапчонка.
  • Влітку він зазвичай плів кошелі з лика, сидячи в околиці, а в зимовий час брав голку та ножиці і ходив шити кожухи й сіряки.
  • Не потрібно боятися грубого сіряк і балахона селянського, адже часто під ними б’ється добре, гаряче, золоте серце.
  • В уявленні слов’ян домовик – це щільний маленький дідок із сивою довгою бородою, в короткому сіряк і синій сорочці, пов’язаною червоним поясом.

Представляється, що для розуміння того, що таке сіряк, важливо ознайомитися з етимологією терміну.

Загрузка...

Походження

Як вважають дослідники, слово йде своїм корінням в арабську мову, де є іменник جوبة, що означає «довгий каптан, халат». Простежити глибше походження досліджуваної лексеми поки не вдалося.

З арабської слово «перекочувало» в венетский мову. Цей древній мову пов’язаний з областю Венеція, що знаходиться на північному сході Італії. Він використовувався плем’я венетів і являє собою одну з окремих гілок індоєвропейських мов. На початку нашої ери венетский мова була витіснена латиною.

Дивіться також:  Не женися за результатом, або Що таке безтурботність

Там є іменник zipón, яке перекладається як «сільський кафтан». Етимологи порівнюють його з італійським giubbone, мають те ж значення. По всій імовірності, російське слово «сіряк» прийшло до нас з новогрецької шляхом запозичення. Воно утворене від слова ζιπούνι, що позначає кофту, куртку.

Таким чином, простежується досить давнє походження досліджуваного слова, що може свідчити про давність самого одягу, що носить таку назву, чи її прототипу.

У 16-17-х століттях

Як вже було сказано, сіряк – це селянська одяг, схожий на свиту без коміра. Її носили зверху і робили з яскравого сукна в домашніх умовах, обробляючи шви контрастного кольору шнурами.

Перші згадки в писемних джерелах виявлені в «Домострої», що є пам’ятником російської літератури 16-го століття. Широку популярність термін набуває у 17-му столітті, їм позначають верхній одяг чоловіків і жінок.

У той час сіряк називали одяг, що нагадує куртку, мала неширокі рукави і облягає фігуру. Її носили під каптаном поверх сорочки. Можливо, у боярського стану в той період вона використовувалася подібно сучасному жилету.

18-го – початку 20-го століття

У цей період сіряк – це одяг, що була частиною костюма донських козаків. Його одягали під бешмет на сорочку. Що стосується всій території Росії, в той час здебільшого сіряк був тільки верхнім одягом. Його використовували селяни і в будні, і в свята, носили і в весняний, і осінній час. Ще сіряк одягали верхній поверх основного одягу, коли збиралися в дорогу, або ж під час негоди.

Святкові сіряки проводилися не з саморобного, а з фабричного сукна, в основному чорного або синього кольору. А буденні, домашнього вироблення, що були білими або сірими.

Дивіться також:  Що таке каланча в прямому і переносному сенсі?

Зазвичай цей одяг була двобортною, мала довгі рукави. Комір, як правило, був відсутній, а якщо й був, то був невеликим, стоячим. Застібався сіряк справа наліво з допомогою гачків або шкіряних ґудзиків і шкіряних петель.

Загрузка...

Дивіться також: