Звичайно, більшість людей отже, без всяких словників, можуть розповісти нам і вам про те, кохана – це хто. Але подібний підхід нам не близький. Якби запас часу був нескінченний, то ми б із задоволенням прослухали всі ці історії. Але, на жаль, час обмежений, і його постійна нестача налаштовує на діловий лад. Тому розглянемо іменник або причастя «кохана», зрозуміємо, кого можна так називати, а після підберемо синоніми.
Значення і пропозиції
Перша асоціація, яка приходить на розум, – це «Ромео і Джульєтта», як вони любили один одного! Джульєтта для Ромео була, звичайно, коханої, і це не підлягає сумніву. Залишається тільки дізнатися, що ж така характеристика означає. Відкриємо тлумачний словник і прочитаємо там наступне:
- Гаряче улюблена (застаріле).
- Кохана людина; коханка.
Відразу скажемо, що нам довелося злегка підкоригувати значення, тому що у «коханої» немає самостійного смислового змісту, слово ділить одне значення зі своїм чоловічим аналогом – «коханим».
Щоб прояснити, чому один сенс вважається застарілим, складемо відповідні пропозиції:
- Моя люба дочко! Куди ж ти на ніч дивлячись! Не йди, побудь зі своїм старим батьком!
- Не сміти її ображати! Вона моя кохана!
- У кожного чоловіка була в життя хоча б одна кохана, і деякі щасливчики створили сім’ю саме з нею.
Останнім пропозиції змушує замислитися ось про що: чи є у коханої термін придатності? Тобто, коли кохана перетворилася на дружину, вона свої якості втратила, а головне – почуття до неї змінились, або вони все ті ж?
