Навіть у дореволюційній Росії офісна життя вирувало. Нехай сучаснику неможливо було побачити звичних клерків або офіс-менеджерів, замість них стражденної людини зустрічав конторщик. Це будь-дрібний службовець при адміністративно-господарському закладі, який займався веденням записів та документообігом. Через брак комп’ютерів, досить клопітка і трудомістка справа.
Які сенси вкладає говорить?
Посада включала в себе функції секретаря і працівника канцелярії. У слова існує дві основні трактування:
-
службовець з письмової частини – в конторі, іншому закладі;
-
завідувач невеликий конторою.
Причому другий варіант вважається застарілим за відсутністю відповідних закладів. Сьогодні бухгалтерія і канцелярія стають самостійними підрозділами з власним штатом. А для рядового працівника частіше використовують слова «менеджер» чи «адміністратор», що справедливо як для магазинів, так і для державних підприємств.
Який зв’язок зі службою батьківщині?
Оскільки рід діяльності фокусується на управлінні, складання звітів та заповнення господарських документів, то логічним буде твердження: конторщик – це чиновник. Офіційні посади можуть звучати по-різному, помітно відрізнятися від оригінального найменування. Це сталося через запозичення з європейських мов, і частково з причини негативної конотації, закладеної в термін.
Перекладання папірців вважалося у певних груп людей негідним заняттям. Багато сил і розуму потрібно, щоб зафіксувати дані за формою? Крім того, хоча суфікс -щик-, хоч і утворює іменники за родом занять, він дуже співзвучний суффиксу -ік-. Позірна зменшувально-пестливі нотки надають зневажливе значення, яким нерідко і користувалися на побутовому рівні.
Які неофіційні розшифровки?
Кримінальний світ також не обійшов увагою колоритний термін. З легкою іронією конторщиками безсоромно іменували утримувачів притонів і аналогічних закладів сумнівної властивості. Такий «службовець» вів запис гостей, підраховував витрати-доходи і забезпечував постояльців всім необхідним.
Актуально в наші дні?
Практично неможливо уявити ситуацію, в якій визначення використовують за прямим призначенням. Сьогодні «конторщик» – це щось дрімуче і незрозуміле. Хіба що в неформальній обстановці і з глузуванням так можуть обізвати чиновника. Або працівника силового, наглядового відомства, які також неофіційно називають конторами. При спілкуванні з незнайомцями краще замінювати на милозвучні синоніми, щоб не образити співрозмовника.
