“Лихий” – це хто-небудь дуже сміливий. Але ризик, який він створює, є невиправданим. Це перше визначення терміна, яке виникає на початку вивчення даного слова. У статті розглянемо етимологію та історію поняття “лихий”. Вивчимо його лексичне значення. В кінці статті підберемо до нього синоніми та приклади його використання в контексті.
Етимологія та історія слова “лихий”
Дане поняття спільнослов’янського походження. Близьке за значенням з давньогрецьким leiksanon (однакові корені зі слов’янським “лихъ”), що перекладається як “щось зайве; те, що залишилося; залишок”.
Це слово пов’язане з поняттям “зайвий”. Давньоруський термін “лихъ” означає “той, хто чого позбувся; злий і сумний”. Проте первісне значення цього слова ставиться до змісту надлишку або будь-якого залишку. Фраза “з лишком” має сенс того, що чогось дуже багато, більше, ніж необхідно.
В інших слов’янських мовах “лихий” – це “непарний, непарний, поганий і норовливий”.
Лексичне значення слова “лихий”
Згідно з тлумачним словниками російської мови С. В. Ожегова, Н. Ю. Шведової, Т. Ф. Єфремової і Д. Н. Ушакова, цей термін позначає того, хто приносить біду з собою. Це може бути і неживий предмет. Наприклад, лихий вітер.
Крім того, у вищезгаданих словниках даються такі значення, як:
- хтось або щось недобре;
- щось згубний, небезпечне;
- міцний спиртний напій;
- відважний і завзятий;
- швидкий і жвавий.
А слово “лихач” ще вживається у значенні любителя швидкої та небезпечної їзди.
Підла людина – це такий, який нічого не боїться, але піддає себе і оточуючих невиправданої небезпеки. Швидкий, спритний, молодий і вічно кудись поспішає юнак.
Навіть Ст. Даль називав це поняття двозначним. Тому що у нього як позитивне значення є, так і негативне.
Синоніми та приклади вживання
Існує кілька слів, які мають схожий зміст з поняттям “лихий”. Ось деякі з них:
- завзятий;
- відважний;
- сміливий;
- молодий;
- швидкий;
- поганий;
- бідовий;
- поганий;
- тяжкий;
- відчайдушний.
Це самі відповідні синоніми. Для більш ясного розуміння слова розглянемо пропозиції, в яких використано слово “лихий” у різних значеннях. Ось такі фрази:
- Цей хоробрий і відважний козак виявився справжнім безстрашним воїном.
- Лиха біда наздогнала наше селище – чума.
- Ось і напої у вашій таверні лихі – відразу свідомість каламутніє.
- Кінь попався спритний, відважний.
- На початку минулого століття були лихі часи.
Таким чином, ми з’ясували, що слово “лихий” означає кого-небудь швидкого, різкого і сміливого. А інше значення відноситься до біди і небезпеки.
