Про манірності важко говорити, тому що це явище не близько нашій епосі. Хто зараз озирається на традиції? Хоча в самій Англії все ще відчувається сила звички майже у всьому, але важко сказати, що манірність там цвіте і пахне. У будь-якому випадку ми розберемо сьогодні прикметник «манірний», і це пізнавально, хоча, можливо, і не зовсім зрозуміло. Як завжди, будуть пропозиції, значення і походження.
«Чапля» і «манірність»
Ідеальний початок – розглянути історію слова. Добре, коли вона є. В даному випадку нам пощастило. «Родовід» слово веде від чаплі. Від цієї важливої і граціозною (на свій лад) птахи. Цікаво те, що в мові є кілька слів, у яких «пташині права» (тут, звичайно, фразеологізм слід наповнити новим змістом). Давайте подивимося:
- чапля;
- манірний;
- чапан.
У нас в списку іменник, прикметник і дієслово. І родинний зв’язок неочевидна, поки ми не скажемо, що чапля раніше була «чаплей». Але під впливом цокання, назва птиці набуло сучасного вигляду. А дієслово «чапан» – це не просто йти, а йти повільно зовсім як птах. До того ж інший словник вказує, що у важничанья є несподіваний, але підходящий для нашої розмови синонім – «чопориться».
