Науки як елемент виховання
Спочатку відведемо оповідання ніби вбік. Коли мова йде про висловлення «у повчання нащадкам», словник вказує, що фразеологізм носить характер застарілий і іронічний. Але пам’ятаєте фільм «Хоробре серце» (1995)? Там Вільяма Уоллеса стратили саме в повчання всім іншим, хто наважився б надалі бунтувати проти Англії. А тепер уявімо, що хтось особливо вразливий подивився цей фільм і виніс урок: бунтувати – погано! І з тих пір навіть тоді, коли треба подати голос, людина мовчить. Тому не завжди фразу можна розуміти жартівливо.
Адже і онуки – це теж нащадки. А уявімо не таку вже фантастичну ситуацію, що одного разу батьки покарали дитину так, що він це запам’ятав і потім розповідав своїм дітям – от і виходить науки (і це зовсім не смішно) кільком поколінням.
Синоніми
Так, слово зустрічається в повсякденній мові нечасто. І це могло б бути проблемою, але не для нас. Адже ми завжди готові надати читачеві ряд синонімів до «збудування»:
- приклад;
- урок;
- мораль;
- нотація;
- напуття.
Ті слова, які вже дані в розділі про значення слова, ми повторювати не стали. Три останніх іменників у списку синонімів пов’язані у свідомості з усною творчістю. Тоді як «приклад» та «урок» можна отримати, спостерігаючи за чиїмось неправильним поведінкою.
