У сучасному світі налічують понад 200 країн, а у кожної країни є свої звичаї і традиції, що формують спосіб життя людей та їх звички. Дрібниці в культурі, здавалося б, зовсім не повинні впливати на розуміння людини, але це не так. Ми не помічаємо незначні речі, хоча вони таять у собі багато цікавого і незвичайного. До такої дрібниці відносяться відмінності у форматах часу.
У цій статті ми розберемося, які існують формати часу, в чому їх різниця? Чому не можна ввести у світі єдиний час? Як зрозуміти позначення різних форматів? Яке позначення часу в англійській мові?
Формати часу
Ми живемо в країні, де для позначення часу використовуються 24 години доби. Такий формат називається 24-годинним. Але також є країни, які використовують тільки 12 годин у добі. На циферблаті же використовується всього 12 годин.
Що ще цікаво, так це те, що більшість людей, які живуть з 24-годинним форматом, частіше використовують тільки 12 годин. Наприклад, ми говоримо не «Буду в 19», а «Буду в 7» або «Буду до 7 вечора».
Звідки взялося два формату? Зрозуміло, що 24 години – тривалість доби. Але чому 12 годин, а не 4 або 6? Формат, коли добу поділяються на дві частини по 12 годин, прийшов із Стародавнього світу. У Месопотамії, Стародавньому Римі і Єгипті використовували сонячні години вдень, а вночі водяні. Деякі країни не стали змінювати знання, здобуті предками, а залишили 12-годинний формат.
Що стосується США, то там доречні 2 формату. Найчастіше використовується 12 годин, але, якщо ви скажете, наприклад, «20 годин», то вас, мабуть, не зрозуміють, так як 24 години – формат військових.
Позначення часу в англійській мові
В яких країнах використовується 12 і 24-годинний формат? В англомовних країнах найчастіше використовують 12-годинний формат, тому спочатку були придумані скорочення. Позначення часу в англійській мові – pm (від латинського Post meridiem – після полудня») і am (від латинського Ante meridiem – «до полудня»). І якщо американці вас зрозуміють, то інший англомовний світ буде доводити, що не буває більше 12 годин. A. m. вживають з 12 ночі до 12 дня, а для p.m. все навпаки. Наприклад, якщо ви хочете сказати 15:00, то це буде 3pm, а 1 година ночі – 1am. Позначення часу в англійській мові тільки таке.
Запам’ятати дані позначення без постійного повторення досить важко. Хочете дізнатися, як легко і просто зберегти їх у пам’яті? Варто лише поставити на своєму телефоні, планшеті або комп’ютері (що ви найчастіше використовуєте) дванадцятигодинний формат. Зазвичай вистачає пари днів, щоб звикнути. Більшість людей, які перейшли на формат 12 годин у добі, так його і використовують.
А що щодо позначення часу в англійській на годиннику? Як і у нас, на циферблаті також 12 годин. А відмінність є в електронних носіях. На всіх електричних пристроях використовується дванадцять годин, у нас же всі 24.
В яких країнах використовується 12 і 24-годинний формат?
Як вже сказано вище, світ умовно поділений на країни, які використовують двадцять чотири години для позначення часу, і держави, де 12-годинний формат.
До країн з 24-годинним форматом відноситься велика частина світу, наприклад, Росія, Україна, Німеччина, Японія. В Австралії, Новій Зеландії та США (тобто в країнах, де позначення часу на англійській) використовують 12 годин у добі. Це доводить той факт, що англомовним людям незручно говорити, припустимо, «16 годин».
Також існують країни, в яких допустиме обидва варіанти. Такими є Греція, Бразилія, Франція, Великобританія, Албанія та Туреччина.
А як же Канада? Як відомо, у Канаді дві офіційні мови – англійська і французька. Країна розділена за мовним критерієм на райони – провінції, де розмовляють французькою, і території з переважаючим англійською мовою. Вся Канада використовує 12-годинний формат, так як довго була колонією Великобританії, але в провінції Квебек люди частіше використовують формат з 24 годинами.
Висновок
Отже, ми розібралися, що існує два формати часу – 12 і 24-годинний. Часто в англійській мові використовують 12 годин, для чого і були придумані спеціальні скорочення. Позначення часу в англійській мові відбувається за допомогою чотирьох букв – ам) і pm (після полудня). Щоб краще запам’ятати, де, що і коли використовувати, потрібно встановити на телефон, планшет або комп’ютер дванадцятигодинний формат часу. Якщо ж ви хочете відправитися в країну, де використовують такий формат, наприклад, в США, Великобританію, Австралію, Нову Зеландію, варто заздалегідь підготуватися, щоб уникнути непорозумінь.
