Професійні слова: приклади. Профессионализмы в російській мові

Приклад наукового спору про значення професійного слова

Скажімо, в середовищі лінгвістів таким прикладом професійних слів є «білінгвізм». Здається, значення цього терміна прозоро, він буквально означає «двомовність», тобто здатність людини говорити на двох мовах. Однак одними вченими і практиками білінгвізмом називається виключно природне і повне володіння двома мовами, коли людина проживає в тій країні, де затребувані обидві мови (наприклад, у Канаді чи Австралії), а інші вважають, що білінгвом можна назвати навіть того, хто вивчає іноземну мову в школі і може висловлюватися або хоча б читати на мінімальному рівні. З боку може здатися, що це всього-навсього спір про слові, однак за ним стоїть проблема розуміння суті володіння мовами, освоєння промови, і сам цей спір дуже продуктивний з точки зору розвитку науки про мову.

Дивіться також:  Що таке вікенд і як проводити його з користю?