Дійсні причастя
Ця категорія позначає ознаку предмета, що виконує яку-небудь дію. Тобто, якщо предмет виконує якусь дію і поруч з ним стоїть залежне причастя, то воно буде дійсним.
Приклади
Він побачив кота, що біжить по вулиці.
Кіт самостійно виконував певну дію (бігав), отже, причастя «біжить» є дійсним.
Прогуливающаяся по парку дівчина була гарна собою.
Дівчина самостійно виконує дію (гуляти), отже, причастя відноситься до розряду дійсних.
Страдательные причастя
Якщо дієприкметник вказує на ознаку предмета, над яким хтось робить якісь дії, то воно буде страдательным. Тобто, якщо предмет не сам виконує дію, то залежне причастя буде страдательным.
Приклади
На столі лежали розсипані намистини.
Намистини розсипав хтось, то є над цим предметом вчинили діяння. Причастя «розсипані» буде ставитися до розряду пасивних.
На підвіконні залишилися розставлені їм квіти.
Квіти не самі себе розставили, тобто хтось вчинив над ними це дія. З цього можна зробити висновок, що причастя «розставлені» є страдательным.
