Правило Third Conditional
Третій тип умовних речень вживається тоді, коли мова йде про нереальному дії в минулому. Це означає, що дія вже відбулася і нічого змінити не можна. При цьому ми, найчастіше, висловлюємо жаль, що так вийшло.
Схема утворення цього типу умовного пропозиції відрізняється від правила Second Conditional:
- If + справжнє незавершене час (Past Perfect), would +have been + дієслово у формі 3.
Приклади:
- If I had been ready, I would have been answered his questions. – Якщо б я була готова, я б відповіла на його питання (Шкода, що я не була готова. Дія вже відбулася, і поміняти що-небудь не представляється можливим).
- If she had listened to me, she would not have been made such a stupid mistake. – Якби вона послухала мене, вона б не зробила таку дурну помилку (Шкода, що вона мене не послухала).
- If my mother had told me about the meeting beforehand, I would not have been late. – Якщо б моя мама сказала мені про зустріч заздалегідь, я б не запізнилася (Шкода, що вона мені не сказала).
- If I had made a right decision, I would not have been now in such situation. – Якби я прийняла правильне рішення, я б не опинилася в такій ситуації. (Шкода, що я його не прийняла).
- If you had been more careful, you would not have been had an accident. – Якби ти був більш обережним, ти б не потрапив в аварію (Шкода, що ти такий неакуратний).
