Що посієш, те й пожнеш: значення прислівя

Всім відомі прислів’я: що посієш, те й пожнеш; посієш звичку, пожнеш характер; посієш вітер, пожнеш бурю. Сенс цих крилатих виразів зрозумілий навіть школярам молодших класів. Здавалося б, все дуже просто. Те, що людина посилає у світ, повертається до нього в тому ж вигляді або якості. Але звідки виникло саме вираз?

Старий завіт

Цікава і незвичайна прислів’я “що посієш, те й пожнеш”. Значення її потрібно шукати в давньохристиянських писаннях. Ось вираз із Старого Заповіту: “Хто сіє вітер, пожне бурю”. В ньому пророк Осія викриває народ Ізраїлю неправедного життя. В одній із глав він повідомляє неправедним ізраїльтянам про біди, які обрушаться на них з-за порушення законів Божих.

Пророк промовив ті слова, які згодом перетворилися у фразеологізм. Він сказав ізраїльтянам, що даремно вони сіють вітер. Хто робить, той пожинає бурю. І хліба у них не буде. Адже зерно борошна не дасть. А якщо і вийде борошно, хліб з неї з’їдять вороги.

Вітер – це порожнеча, а буря – руйнування. Те, що у євреїв не буде врожаю, означало, що всі їхні починання підуть їм на шкоду. А ворогам ізраїльського народу – на користь. За порушення релігійних законів вони повинні були бути знищені. Значення “що посієш, те й пожнеш” близько до тлумачення прислів’я “посієш вітер – пожнеш бурю”.

Дивіться також:  Корисливість - це і позитивне, і негативне дію