Що таке арго? Приклади арготизмів

У словниковому складі будь-якої мови можна виділити лексичні пласти. Кожен пласт має свої особливості і сферу вживання. За стилістичною прихильності можна розмежувати книжну і розмовну лексику. Розмовна включає в себе такі пласти, як сленг, жаргон, просторіччя і арго. Чим відрізняється арго, які існують приклади арготизмів, можна дізнатися зі статті.

Що таке жаргон, просторіччя і сленг

До просторечным словами відносять діалектизми та архаїзми. Це відхиляються від літературної норми слова, вирази і конструкції, що мають відтінок зниженого стилю, іноді фамільярності і брутальності. Наприклад: може, куды, комизитися, тягнутися і т. д.

До поняття «сленг» (заимств. з англ.) відносяться слова і вирази суто розмовної спрямованості. Часто вони мають грубувату або жартівливу емоційне забарвлення. Сленгові слова завжди є синонімами до загальновживаної лексики. Сленг поділяється на загальновживаний і професійний. Останній включає лексику, характерну для певних соціальних груп.

«Жаргон» – слово французького походження. Жаргон формується різними соціальними групами і класами. Як правило, цей лексичний пласт має професійну прикрепленность, наприклад, існує військовий жаргон, морський, студентський, ігровий.

Характерні риси жаргонізмів:

  1. Спотворення морфологічного і фонетичного вигляду мови.
  2. Запозичення.
  3. Нав’язування нового значення вже наявних у мові слів.
  4. Прив’язка до певної професії чи роду занять.

Приклади жаргонізмів в українській мові:

  • апгрейд – покращення;
  • салага – молодий матрос;
  • геймер – гравець;
  • гарматне м’ясо;
  • газетна качка (журналістський жаргон).
Дивіться також:  Що таке властивості? Розбираємося в термінах