Синоніми до слова “б’юті”
Вище ми з’ясували, що даний термін відноситься до всього прекрасного, що нас оточує. Але в російській мові це слово вживається як запозичене і не перекладається. Тим не менш до нього можна підібрати синоніми. Існують такі поняття, схожі за змістом на досліджуваний термін:
- краса;
- принадність;
- пишність;
- чарівність;
- неперевершеність;
- привабливий;
- витончений;
- гарненький;
- славний;
- лепота;
- мальовничий;
- граціозний;
- чарівний;
- миловидність.
Насправді синонімів до цього слова величезна кількість. Що таке “б’юті”, зрозуміло. Але виходить, що його вживають частіше всього в доповнення до іншого слова, щоб підкреслити його спрямованість на красу.
В якому контексті вживається слово
Виправдане використання іноземного слова в нашій мові, неясно. Адже воно вживається завжди в парі з іншим.
Припустимо словосполучення “б’юті-блогер”. Дівчина, яка розповідає про красу і догляд за собою, називає себе таким чином. Хоча можна відмовитися від запозиченого слова і сказати простіше “блогер за красою”. Але популярне саме іноземне слово.
Отже, наведемо кілька прикладів уживання терміна “б’юті” у російській мові:
- Моя подруга стала справжнім б’юті-блогером і підкорила весь інтернет своєї диво-маскою для волосся.
- Анжеліка стала моделлю в бізнесі візажистів. У неї багато б’юті-фотографій.
- Подивіться на цю зоряну б’юті-життя – вона штучна.
- Сьогодні отримала посилку з Америки і буду хвалитися б’юті-засобами у своєму блозі.
- Раз на місяць я ходжу в б’юті-салон, ось мій секрет краси.
Таким чином, ми вивчили особливості вживання іноземного слова “б’юті” в російській мові. Тепер відомо, що таке “б’юті” для сучасної людини. Це поняття щільно влилось у нашу мову, хоча його вживання мало виправдано.
