Що таке last name. Значення поняття

Історія

Розбираючи питання, що таке last name, необхідно копнути саме в історію англомовних прізвищ.

Може здатися, що вони вже давно використовуються, але поява прізвищ є відносно недавнім явищем. Чотирирічне дослідження, проведене Університетом Заходу Англії, яке завершилося в 2016 році, проаналізував джерела, що відносяться до 11-м і 19-м століттям, з метою розібратися в питанні походження британських прізвищ. Дослідження показало, що понад 90 % імен походять з Великобританії та Ірландії, причому найбільш поширеними з них є Сміт, Джонс, Вільямс, Браун, Тейлор, Джонсон і Лі.

Результати були опубліковані в Оксфордському англійському словнику сімейних імен у Великобританії та Ірландії. Керівник проекту професор Річард Коутс назвав дослідження “більш детальним і точним”, ніж попередні. За його словами, “Деякі прізвища мають походження, яке є професійним, – очевидними прикладами є Smith (з англ. коваль) і Baker (пекар). Також зустрічається зв’язок з місцем проживання, наприклад Hill (пагорб) або Green (зелень). Деякі прізвища спочатку закріплювали ім’я батька – наприклад, Джексон або Дженкінсон. Іноді імена походять від прізвиськ і банально описують зовнішній вид або характер людини, наприклад Brown (коричневий), Short (короткий) або Slim (худий)”.

Це дослідження досить глибоко пояснює, що таке last name.

Однак, значення деяких прізвищ залишаються невідомими або неясними.

Дивіться також:  Як писати листи на німецькій мові