Сучасна альтернатива слову
Що значить «внемлю» – ми з’ясували. У сучасному лексиконі це слово майже не вживається. Підібрати синоніми до нього просто необхідно. Слово застаріле, а через синонімічні заміни можна чітко зрозуміти, про що саме йде мова.
Отже, альтернативою «внемлю» вважаються наступні слова:
- чую;
- розумію;
- уясняю;
- усвідомлюю;
- осягаю.
Останній дієслово може сприйматися читачем як не зовсім доречний. Проте в певному контексті стане в нагоді саме він.
Фразеологізми
Нагадаємо, що фразеологізм – це стале словесне вираження, яке не можна змінити або переставити в ньому місцями слова. Здається, що використання фразеологізмів у нашій повсякденній мові дещо обмежує творчу можливість мови. А якщо подивитися на цей факт з іншого боку, то багато зайвих слів можна замінити однією ємкою лаконічною фразою – фразеологизмом.
Слово «внемлю» міститься в таких фразеологізмах:
1. “Внемліть голосу розуму” – означає прислухатися до своєї інтуїції, сприйняти ситуацію, що склалася об’єктивно, адекватно, відклавши у бік всі емоції.
2. “Я внемлю мудрістю” – часто це словосполучення можна зустріти в біблійних притчах. Наприклад: «Сину мій! Слухай мудрості моєї і притули вухо твоє до розуму моєму…». З контексту можна зрозуміти, що цей фразеологізм означає, що потрібно прислухатися до мудрої поради старших, приймаючи його і адаптуючи під своє життя.