Сервіс Words From Text
Цей сервіс дозволить вивчати мову набагато легше і ефективніше. Потрібно завантажити англійські субтитри до фільму або серіалу, відкрити сервіс в браузері і зареєструватися, натиснути “Додати текст”. Після завантаження субтитрів з’явиться отриманий текст. Потім потрібно зайти в “Вчити слова”, зазначити всі знайомі позиції галочкою навпроти “Відомі”. Проблема сервісу тільки в тому, що іноді сервіс неправильно визначає частину мови, так що переклад виходить невірним.
Спілкуйтеся з носіями мови
Це найкращий спосіб збільшити словниковий запас англійської. Як знайти друга по листуванню? Можна поспілкуватися з іноземцем в “Фейсбуці”, але є спеціальні ресурси, на яких люди, бажаючі вивчити іноземну мову, шукають друзів за листуванням або для спілкування по “Скайпу”.
На сайті Scrabbin можна знайти друга практично з будь-якої країни. Щоб почати спілкування, потрібно зареєструватися та заповнити свою особисту сторінку. Система дозволяє вказувати кілька мов для спілкування. Так, якщо ви володієте російською, то можете вказати, що хочете практикувати, наприклад, англійський і французький.
На ресурсі Gospeaky можна вчити двадцять п’ять іноземних мов. Можна вибрати партнера для вивчення іноземної мови з віком, наявністю фото, рівнем володіння мовою і так далі. Тобто можна спілкуватися як з носієм мови, так і немає. Є мобільна версія і вбудований відеочат, а також перекладач, завдяки якому спілкуватися стає набагато простіше.
