Три способи
Зрозуміти, що значить «імплементація», допоможе вивчення способів її здійснення.
До таких способів відносять:
- Інкорпорацію.
- Трансформацію.
- Відсилання: спільну, приватну, конкретну.
Розглянемо їх:
- В результаті застосування способу інкорпорації міжнародні норми відтворюються дослівно, без будь-яких змін у законодавство держави, яка їх імплементує.
- У разі трансформації при впровадженні міжнародних норм, прописаних у договорі, національне законодавство здійснюється деяка їх переробка. Як правило, це практикується, коли є необхідність враховувати національні стандарти юридичної техніки та правові традиції.
- Коли використовують відсилання, мається на увазі, що зміст міжнародних норм не включається в сам текст закону. У ньому міститься лише вказівка на них. Тим самим передбачається, що застосування національних правових норм неможливе без звернення до першоджерела, тобто до тексту міжнародного документа.
Здійснення норм, встановлених міжнародним правом, забезпечується з допомогою різних правових механізмів. Серед них присутня відмінність міжнародно – та національно-правового механізмів впровадження норм. Для того щоб повною мірою засвоїти значення слова «імплементація», розглянемо їх.
