Фрина і суд
У біографії натурниці Фріни не все було гладко. Одного разу їй довелося постати перед судом. Оратор Евфий був без розуму від гетери, навіть збрив бороду, щоб виглядати молодше, але вона посміялася і відкинула його домагання. Тоді він міцно образився і подав на Фрину в суд.
Приводом для судового розгляду стала та сама знаменита статуя Афродіти Книдской: у Стародавній Греції зображати богів нагими було блюзнірством, це прирівнювалося до вбивства. У ролі адвоката гетери Фріни виступив промовець Гиперид. Він дуже розраховував на прихильність дівчини у разі позитивного результату в суді.
У суді Евфий говорив, що хоч Фрина – куртизанка, вона не просто розпущена жінка, яка бентежить своїм виглядом і неоперених молодиків, і поважних чоловіків. До всього іншого, вона нечувана богохульниця, яка з марнославства змагається за красою з самої Афродітою. Гиперид захищав дівчину промовами про те, що Фрина старанна жриця культу Афродіти і Ерота, і все її життя – підтвердження цього служіння.
У ході дебатів Евфий висунув звинувачення Праксителю і Апеллесу як співучасникам. Справа брало поганий оборот.
Коли у Гиперида майже не залишилося аргументів, він просто підійшов до Фріну і зірвав з неї одяг. Гетера постала перед судом у своїй первозданній красі. Судді і присутні на суді глядачі застигли в німому захопленні. А потім виправдали гетеру, адже згідно давньогрецького поняття про калогатии, красива людина не може бути лиходієм. А Евфия покарали великим штрафом за обмову.
Цю сцену відобразив у своїй картині «Фрина перед Ареопагом» Жан-Леон Жером.
Слово «Ареопаг» художник використав, мабуть, для красного слівця, бо насправді Ареопаг судив тільки за вбивства, а за богохульство судили в Гелиэе – суд присяжних.