Сьогодні набагато важче сказати, чому ти не вчиш англійську, замість того, щоб пояснити причину, чому ти його вчиш. Все ж англійський один з найбільш поширених і популярних мов у світі. На ньому не тільки говорять, але й складають пісні, пишуть інструкції до приладів та укладають контракти. Будь-хто, хто намагався шукати роботу в нинішній час, знає, що знання англійської надає певну вагу в очах потенційного роботодавця. Англійська виручить туриста майже в будь-якій країні і в будь-якій ситуації. І навіть базовий рівень англійської мови відкриває нові можливості спілкування з жителями інших країн.
Настільки добре потрібно знати мову
Деякі вважають, що достатньо кількох тисяч слів, щоб вільно почувати себе в закордонних поїздках. Прихильники класичної освіти заперечують, що побутових тем, про які часто говорять в класі, не вистачить, щоб вирішити проблему з поліцією або викликати швидку допомогу. Викладачі популярних експрес-курсів для туристів стверджують, що три місяці – реальний термін, щоб підготуватися до поїздки. У відповідь сперечаються ті, хто спробував «з нуля» за три місяці вивчити мову, але не сказав за кордоном ні слова. Адже важливо не тільки зрозуміти самому, але і зробити так, щоб зрозуміли вас.
Зрозуміло, все залежить від цілей. Для роботи за кордоном потрібно не менше, ніж просунутий рівень. Для спілкування з іноземцями в своїй країні достатньо середнього рівня. Для поїздки в “Діснейленд” можна пройти курси базового рівня англійської і почувати себе цілком непогано. Питання лише в тому, як знайти свій рівень.
Які існують рівні володіння англійською мовою
У більшості європейських країн прийнята єдина система оцінки рівнів CEFR (The Common European Framework of References for languages) – Загальноєвропейська шкала мовної компетенції. За цією шкалою прийнято розрізняти 6 рівнів володіння англійською мовою. Два базових – А1 (рівень виживання) і А2 (підпороговий). Два середніх рівня, які передбачають самостійне володіння мовою В1 (пороговий) і В2 (пороговий просунутий). Два просунутих рівня – С1 (вільний) і С2 (досконало).
Кожний рівень визначається тим, наскільки компетентний людина в різних аспектах вивчення мови – аудіюванні, говорінні, читанні, граматиці, лексиці. Для кожного рівня характерний свій словниковий запас, набір тим, складність сприймання текстів. Наприклад, якщо людина реагує тільки на знайомі побутові фрази і може відтворити лише найпростіші вирази – це базовий рівень англійської мови. Якщо ж здатний зрозуміти незнайомий текст з першого разу і висловити свою думку, то це середній або просунутий рівень.
Особливості базових рівнів
Навіть якщо починати вчити з нуля, через якийсь час набуваються певні навички та знання, достатні для певного типу спілкування. Базовий рівень англійської – це рівень, якого достатньо для простого спілкування, наприклад, в якості туриста за умови, що співрозмовник говорить повільно і чітко. Рівень А1 (Beginner) передбачає вміння використовувати і розуміти прості повсякденні фрази. Найчастіше знання обмежуються побутовими темами – загальний опис місця проживання, сім’я та робота, одяг і прості запитання про неї, їжа і нескладний замовлення їжі, погода, здоров’я, хобі. На рівні А2 (Elementary) додаються знання про граматичних конструкціях минулого і майбутнього часу. Розширюється лексична тематика – плани відпочинку, природа і подорожі, улюблені фільми та ігри. З’являються нові навички. Тепер можна брати участь в обговореннях на роботі, описати нещасний випадок, отримати медичну допомогу, зробити і повернути покупки.
Особливості середніх рівнів
Після того як успішно пройдений тест базового рівня англійської, можна сміливо братися за наступний. B1 за шкалою CEFR — це рівень володіння мовою, що дозволяє практично вільно розмовляти англійською, обговорювати багато професійні та побутові теми, розуміти на слух майже все сказане носієм в нормальному темпі. Цього рівня достатньо, щоб здавати міжнародні іспити і претендувати на навчання за кордоном. Більшість роботодавців вимагають, щоб рівень мови їх співробітників був не нижче B1 або Intermediate. Наступний рівень B2 або Upper-intermediate передбачає вільне спілкування на будь-які теми практично без помилок. Цей рівень також передбачає, що володіє їм людина здатна читати літературу, дивитися фільми і серіали в оригіналі.
Особливості просунутих рівнів
Якщо базовий рівень англійської – це вміння використовувати лише найпростіші фрази і говорити виключно на знайомі теми, то просунутий рівень – це вміння спілкуватися англійською незалежно від предмета розмови. Людям з рівнем Advanced C1 і Proficiency C2 відомі тонкощі мови такі, як ідіоми, багатозначні слова, сленг. Спілкування з іноземцями більше не викликає ніяких труднощів. Рівень С1 дозволяє вести ділові переговори англійською, а рівень С2 або рівень освіченого носія дає можливість займатися наукою, в тому числі, і лінгвістикою, на професійному рівні.
Як визначити свій рівень
Як правило, в будь-якій школі іноземних мов проводиться попереднє тестування та співбесіду з абітурієнтами. Фахівець точно скаже, який рівень більше підійде. Варто обмовитися, що розподіл на рівні навіть при розробленої і загальновизнаною системою умовно. Людина може володіти великим словниковим запасом на середньому рівні, але при цьому зовсім не вміти цим користуватися, що значить – базовий рівень англійської мови. Тому цінне думку працюючих викладачів. Тим не менше існує маса тестів, які можна пройти онлайн, щоб дізнатися, з чого краще починати навчання.
Як довго потрібно вчити мову
Чи можна вивчити мову за рік? Більшість людей, які володіють іноземною, сходяться на думці, що для рівня виживання достатньо і трьох місяців інтенсивних занять. По системі CEFR мінімум 200 годин вивчення – це базовий рівень англійської мови. Для досягнення більш високих рівнів потрібно набагато більше часу. Що таке 200 годин? Дуже приблизно це 6 місяців занять три рази на тиждень з викладачем. Потрібно не забувати і про самостійну роботу, яку зазвичай у підрахунках не враховують. Якщо дивитись фільми і серіали або читати книги для базового рівня англійської, то час навчання скорочується.
Чи можна вивчити мову самостійно
У Мережі ресурсів безліч різних для самостійного вивчення мови. Не варто покладатися тільки на рекламні оголошення з обіцянками вивчити англійську тільки з фільмів або пісень. Потрібна основа для вивчення. Існують цілі курси, що включають не лише традиційні підручники і аудіо, але і відео, ігри, онлайн-квести і живе спілкування. На спеціальних ресурсах можна знайти людей зі схожими цілями і підтримувати один одного. Існують навіть спеціальні тури для вивчення англійської мови з зануренням без викладача. Все, що потрібно зробити бажає вивчити мову – знайти свою мотивацію і організувати свій час. Навіть якщо це базовий рівень англійської, він все одно вимагає концентрації і організованості.
Як вибрати викладача
Якщо ж з організованістю біда, завжди є великий вибір різних шкіл для вивчення іноземних мов, де запропонують не тільки готову програму, але і допоможуть дотримуватися обраного курсу. При такій конкуренції бажаючі вивчати мову цілком можуть підібрати викладача для своїх цілей. І не завжди вік або вислуга років має значення. Крім відгуків, які теж багато про що говорять, слід враховувати власне ставлення викладача. Чи він розуміє мету, може чітко сформулювати? Якими ресурсами користується і що може запропонувати своїм учням? Особистий контакт теж важливий, навіть якщо це онлайн-школа.
Дитячі та дорослі рівні
Єдина система оцінки рівнів CEFR була розроблена для підлітків і дорослих учнів. Існують певні нюанси у навчанні дітей, тому орієнтуватися на цю шкалу повністю не можна. Так, дитячий базовий рівень англійської буде разюче відрізнятися від підліткового словниковим запасом і кількість розмовних тем, так як дітям деякі сфери недоступні в силу загального розвитку і віку. Тому слід враховувати, що дитячий середній рівень часто відповідає дорослому базового.
Завжди важливо пам’ятати, що будь-рівень мови, який показують тести, не має значення, якщо знання не застосовуються на практиці, тому активний турист з базовим рівнем мови набагато ефективніше використовує свої навички, ніж академік, читає Шекспіра в оригіналі, але не вимовляє жодного слова. Успіх у вивченні мови залежить не тільки від теоретичного матеріалу і початкового рівня, але більшою мірою від практики.
