Четверта група
Неправильні дієслова з транскрипцією та перекладом:
| Перша форма | Транскрипція | Переклад | Друга форма | Транскрипція | Переклад | Третя форма | Транскрипція |
| be | [бі] | бути | was, were | [вооз, уе] | був | been | [бін] |
| begin | [бегін] | починати | began | [бигэн] | почав | begun | [биган] |
| blow | [блоу] | дути | blew | [блю] | дув | blown | [блоун] |
| choose | [чуз] | вибирати | chose | [чоуз] | вибрав | chosen | [чоузен] |
| do | [ду] | робити | did | [дід] | робив | done | [дан] |
| draw | [дроу] | малювати | drew | [дрю] | малював | drawn | [дроун] |
| drink | [дрінк] | пити | drank | [дрэнк] | пив | drunk | [дранк] |
| eat | [іт] | є | ate | [ейт] | їв | eaten | [хв] |
| fall | [фол] | падати | fell | [фел] | падав | fallen | [фолэн] |
| fly | [флай] | літати | flew | [таміфлю] | літав | flown | [флоун] |
| forget | [фогет] | забувати | forgot | [фогот] | забував | forgotten | [фоготн] |
| give | [гів] | давати | gave | [гейв] | давав | given | [гивэн] |
| go | [гоу] | йти | went | [уэнт] | йшов | gone | [гон] |
| grow | [гроу] | рости | росло | [грю] | рос | grown | [гроун] |
| hide | [хайд] | ховатися | hid | [хид] | ховався | hidden | [хидн] |
| know | [ноу] | знати | knew | [нью] | знав | known | [ноун] |
| lie | [гавкіт] | брехати | lay | [лей] | брехав | lain | [лейн] |
| ride | [райд] | їхати (на чомусь) | rode | [роуд] | їхав (на чомусь) | ridden | [ридн] |
| rise | [райз] | підніматися | rose | [роуз] | піднімалося | risen | [ризн] |
| see | [сі] | бачити | saw | [соу] | бачив | seen | [син] |
| shake | [щейк] | трясти | shook | [шук] | тряс | shaken | [шэйкэн] |
| sing | [син] | співати | sang | [сен] | співав | sung | [сан] |
| speak | [спік] | говорити | spoke | [споук] | говорив | spoken | [споукэн] |
| steal | [стіл] | красти | stole | [стіл] | крав | stolen | [стоулэн] |
| swim | [сдім] | плавати | swam | [свэм] | плавав | swum | [свам] |
| take | [тейк] | брати | took | [тук] | брав | taken | [тэйкэн] |
| throw | [сроу] | кидати | threw | [срю] | кидал | thrown | [сроун] |
| wake (up) | [уейк (ап)] | прокидатися | woke (up) | [уоук (ап)] | прокидався | waken (up) | [уэйкэн] |
| wear | [уеа] | носити | wore | [уоа] | носив | worn | [уон] |
| write | [урайт] | писати | wrote | [уроут] | писав | written | [уритн] |
У цю групу неправильних дієслів потрапили ті, у яких всі форми різні. Втім, все ж можна відстежити однакові “формули будови” серед деяких з них.
У середньостатистичної людини йде близько одного тижня на запам’ятовування основних неправильних дієслів, тому залишилося лише докласти трохи зусиль, щоб вивчити їх з цього списку неправильних дієслів з транскрипцією та перекладом.
