У слова, яке потрапило сьогодні на розбір, є два значення, і це зрозуміло, навіть без консультації зі словником. Одне відноситься до фізичних предметів, а інше – до абстрактних сутностей. Мова піде про багажі, цього не можна було зрозуміти з попередніх речень. Відповідно, багаж може вимірюватися у валізах, а може – у знаннях. Подивимося трохи уважніше на слово.
Походження
Ніхто не здивується, якщо сказати, що слово дуже давнє. До нас воно прийшло з французької мови в XVIII столітті, де bagage – це «поклажу, багаж». А ще цікавіше історія, якщо ми заглянемо в прекрасну книгу Лева Васильовича Успенського «Чому не інакше?». У ній вказується, що французи не самі винайшли слово, що цікавить нас. Вони запозичили його в древнеисландском. У вікінгів було слово ««баггі» (з наголосом на перший склад) – «вузол». Зрозуміло, що потім на авансцену вийшло слово «баг» – пакет – такий переклад дає Успенський. А сучасний словник пропонує переклад (саме з французької, а не з англійської) «сумка». Ось так і виник «багаж» – це «пакунки з речами». І тільки потім ми мали радість з ним познайомитися, а зараз вже іменником нікого не здивувати.
Значення
Сучасний стан, напевно, не так вразить, але мова, як життя, він сповнений злетів і сполохів, але в ньому є й рівні, прозові місця, які теж необхідні. Отже, значення слова багаж:
-
Речі, вантаж пасажирів, упаковані для відправки, перевезення.
-
Запас знань, відомостей (переносний і книжне).
Все так, як було сказано на початку: одне значення – це операції з предметами, а інше – з абстрактними сутностями. Причому сказати, що цінніше, неможливо. Розкриємо значення на прикладі пропозицій.
Речення зі словом
Деколи абстрактні знання, не прив’язані до конкретного прикладу, легко втрачаються. Щоб подібного не трапилося, складемо три пропозиції, які будуть по-різному використовувати зміст об’єкта дослідження:
- Багажу краще брати в поїздку з собою небагато, тому що ми більшу частину часу будемо купатися і загоряти. Вечірок там не передбачається, може бути, тільки пляжні, але для них не потрібні вечірні сукні.
- Коли людина вступає до внз, у нього вже повинен бути пристойний багаж знань, але не за майбутньою спеціальністю, звичайно, а з тих предметів, які доведеться здавати при вступі.
- Тягти важкий багаж – це ще те випробування. Заздрю тим, хто подорожує без нічого.
Головне в пропозиціях – це правда. На курорті дійсно краще не обтяжувати себе речами, а насолоджуватися відпочинком. Можна сказати, що багаж – це одне з наріжних слів нашого життя. Подорож без нічого і в сенсі знань, і в сенсі речей має свої переваги і недоліки. Нехай читач подумає про це на дозвіллі.
