Значення
Доводилося в дитинстві чути від батьків: “Що ти тут влаштував? Дим коромислом!” Так вони реагували на безлад у кімнаті.
Або у сусідів гуляння півночі. Зателефонували до них, двері відкриваються, а звідти… І не зітхнути, запах тютюну урізаного. Та ще гучне спів і запах алкогольної продукції лунає. Загалом, дим стоїть коромислом.
Яке ж значення фразеологізму “дим коромислом”? Воно несхвальне, осудна. Гармидер, галас, гам, плутанина. Загалом, все те, що викликає сум’яття.
Чому ми так говоримо?
Що означає фразеологізм “дим коромислом”, ми з’ясували. А чому ми використовуємо його в своїй промові?
Коли людина хоче висловити своє незадоволення або несхвальне ставлення до подій навколо, він вдається до даного виразу. Мовляв, таке діється навкруги, що дим стоїть коромислом.
Що таке коромисло?
Здавалося б, ми говоримо про значення фразеологізму “дим коромислом”. При чому тут саме поняття слова “коромисло”?
Ми не будемо глибоко вдаватися в подробиці. Зараз мало хто уявляє, що це за начиння селянська і для чого використовується. Якщо коротко, коромисло – це вигнута палиця з виїмками на кінцях. На ній носили відра з водою, а виїмки служили для того, щоб ці відра вішати.
Так, були жінки в російських селах. Одне відро підняти непросто. А тут відразу два вішали і несли на плечах.
