У творі Л. Н. Толстого «Кавказький бранець» Діна є другорядним персонажем, хоча її роль дуже значна. Ця худенька тринадцятирічна дівчинка з виразними чорними очима – дочка татарина Абдул – Мурата, який тримав у себе полонених офіцерів.
У Дине присутні риси характеру, якими володіє справжня горянка. Це повага до старшого покоління, слухняність, скромність і працьовитість. Дівчинка ніколи не покидала свого аулу і людей іншої національності, очевидно, не бачила, тому вона відчуває страх перед полоненими, а разом з тим і інтерес. Тому вона з величезною цікавістю спостерігає, як Жилін п’є і їсть, вона по-дитячому вважала, що росіяни роблять такі прості речі по-іншому. Поступово Діна зрозуміла, що полонені не відрізняються від жителів її аулу, вони такі ж люди. Після того як Жилін подарував їй ляльку, зроблену ним, дівчинка перестала його боятися і між ними зав’язалася таємна дружба.
Діна, безсумнівно, сміливий і чуйна дитина. Знаючи, що може бути жорстоко покарана батьком за допомогу полоненим, вона все одно носила воду та їжу для свого нового друга. Дівчинка, яка живе в суспільстві, воює з росіянами, не бачить у них ворогів і дуже співчуває полоненим, намагаючись хоч трохи полегшити їм доля.
Вона дуже емоційний і вразливий дитина, стан спокою для неї не типово. Діна то сміється, то плаче, таку зміну настроїв може спровокувати будь-який незначний випадок. У ній дуже розвинене почуття вдячності. Отримавши від Жиліна іграшку, дівчинка спробувала надати йому мінімальну допомогу, яка була їй по силам.
Прив’язавшись всім серцем до головного героя, Діна пішла на великий ризик, коли дізналася, що збираються стратити полонених. Незважаючи на страх перед батьком, вона зробила все, щоб уберегти свого друга від біди. Боязнь за життя свого товариша перемогла егоїзм, властивий дітям. Діна усвідомлювала, що, допомагаючи Жиліну втекти, вона втратить спілкування, до якого звикла, що не буде більше іграшок, що доставляють їй велику радість. Вона знала, що ніколи не побачить людини, так полюбився їй.
Відважна, маленька героїня проявляє доросле турботу про свого підопічного. Допомагаючи йому у втечі, вона піклується про те, щоб забезпечить бранця їжею, хоча б на короткий термін.
Діні чуже поняття «ворог», вона не приймає насильство і негативно ставиться до війни. Їй незрозуміла нехіть і ненависть до іншого народу, адже завдяки дружбі з Жиліним, вона розуміє, що всі люди однакові і мають право на життя.
