Людина двох століть
Варто сказати пару слів про ім’я Іскандера Зулькарнайна, фото статуй або фресок з яким знайти просто неможливо в силу заборони на зображення людей в Ісламі. Слово Qarn (“карн”) означає не тільки “ріг”, а й “період” або “вік”, і тому ім’я Dhul-Qarnayn (Дхур-Карнайн, Зулькарнайн) має символічне значення, як “людина двох століть”, перший з яких є міфологічним часом, коли стіна побудована, а друга – кінець світу, коли шаріат Аллаха, божественний закон, видаляється, а Гог і Магог звільняються. Сучасні ісламські апокаліптичні письменники, дотримуючись буквального прочитання, висували різні пояснення відсутності стіни в сучасному світі: деякі говорили, що Гог і Магог були монголами, і що тепер стіна зникла, інші, що і стіна, і Гог і Магог присутні, але невидимі.
Свідоцтва Газалі
Іскандер Зулькарнайн-мандрівник був улюбленим предметом для більш пізніх авторів. В одній з багатьох арабських і перських версій зустрічі Олександра з індійськими мудрецями поет і філософ Аль-Газалі (Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad al-Ghazālī, 1058-1111) писав про те, як наш герой зустрів людей, які не мали ніяких володінь, але вирили могили біля дверей своїх будинків; їх король пояснив, що вони зробили це, тому що єдина впевненість у житті – смерть. Версія Газалі пізніше потрапила в “Тисяча і одну ніч”.
